crash course: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Globalneutralinformal
    • A short, intensive program of instruction designed to teach the basic elements of a subject quickly.
    • A rapid, concentrated introduction intended to provide practical knowledge or skills in a limited time.

    Examples

    Beta

    • Jessica took a crash course in Spanish before her trip to Madrid, and it really helped her communicate.

      Jessica tomó un curso intensivo de español antes de su viaje a Madrid, y realmente le ayudó a comunicarse.

    • If you want to master the basics of coding fast, I recommend enrolling in that weekend crash course at the community college.

      Si quieres dominar los conceptos básicos de la programación rápido, te recomiendo inscribirte en ese curso intensivo de fin de semana en la universidad comunitaria.

    • We were given a crash course on emergency procedures during the safety briefing at work yesterday.

      Nos dieron un curso rápido sobre procedimientos de emergencia durante la sesión de seguridad en el trabajo ayer.

  • 2.

    Globalinformal
    • An abrupt or forceful experience that quickly teaches someone a lesson or the consequences of an action.

    Examples

    Beta

    • After ignoring safety warnings for months, he got a crash course in consequences when his equipment malfunctioned.

      Después de ignorar las advertencias de seguridad durante meses, recibió una lección rápida sobre las consecuencias cuando su equipo falló.

    • The sudden financial loss was a crash course for the startup, teaching them to manage funds more carefully.

      La pérdida financiera repentina fue una lección rápida para la startup, enseñándoles a manejar los fondos con más cuidado.

    • She got a crash course in reality when her first job didn’t meet her expectations at all.

      Ella se llevó una dura lección cuando su primer trabajo no cumplió en absoluto sus expectativas.

  • 3.

    Globalneutraltechnical
    • A situation in which an object or vehicle is on a trajectory that will result in a collision (used in phrases such as 'on a crash course').

    Examples

    Beta

    • The two ships were on a crash course, and the harbor authorities scrambled to prevent a collision.

      Los dos barcos estaban en trayectoria de colisión, y las autoridades del puerto se apresuraron a evitar un choque.

    • Meteorologists warned that the storm was on a crash course with the coastal town, urging evacuations.

      Los meteorólogos advirtieron que la tormenta iba directo hacia el pueblo costero, instando a evacuar.

    • With both cars on a crash course down the narrow street, the drivers had to brake suddenly to avoid an accident.

      Con ambos autos en trayectoria de colisión por la calle estrecha, los conductores tuvieron que frenar de repente para evitar un accidente.

Examples:

  • EN: Arnold took a crash course in the Oriental language.
    ES: Arnold recibió un curso intensivo de idioma oriental.
  • EN: It's a crash course in space preparation.
    ES: Es la preparación espacial para las rutas de colisión.
  • EN: I'll give you a crash course.
    ES: Te doy un curso intensivo.
  • EN: I did a crash course in how to trip burglar alarm wires.
    ES: Tomé un curso intensivo de cómo desarmar alarmas.
  • EN: Say, you could give me a crash course in French.
    ES: Oye, ¿me podrías dar un curso acelerado de francés.
  • EN: Why the crash course?
    ES: ¿Por qué el curso intensivo?
  • EN: Delta 3 cargo vessel on crash course.
    ES: Nave de carga Delta 3 en curso intensivo.
  • EN: Master Computer confirms crash course
    ES: Master Computer confirma curso intensivo
  • EN: The problem is Delta 3 cargo ship with 10 metric tons of RADIC-Q-2 on board on crash course with New Washington.
    ES: El problema es la nave de carga Delta 3 con 10 toneladas métricas de RADIC-Q-2 a bordo, en curso intensivo hacia New Washington.
  • EN: We've just completed the one-month crash course at the Korean Kidney Academy.
    ES: Terminamos el curso intensivo de un mes en la Academia Renal Coreana.
  • EN: They're gonna get a crash course.
    ES: Bueno, pues van a tener un curso de accidentes.
  • EN: I'll go up to Konrad and initiate the crash course!
    ES: ¡Voy a subir con Konrad e iniciar el curso intensivo!
  • EN: Then I suggest you take a crash course in manners.
    ES: Entonces, te sugiero que hagas un curso intensivo de modales.
  • EN: I want you to give 'em a crash course on your turf.
    ES: Dadles un curso intensivo de vuestro territorio.
  • EN: I can. He gave me a crash course in Geordie for foreigners.
    ES: Él me dio un curso acelerado de lunfardo para extranjeros.

More Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

crash course: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator