☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
cross to bear
Language:
Meanings:
1.
worldwide
neutral
literary
A persistent personal burden, hardship, or source of sorrow that one must endure.
An obligation, disadvantage, or difficulty that a person accepts and continues to carry without complaint.
Examples:
EN:
We all have our cross to bear.
ES:
Todos llevamos nuestra propia cruz.
EN:
Forget it. It's our cross to bear
ES:
Piénsalo bien, hazlo con calma.
EN:
It has been our cross to bear... your father took away our only child.
ES:
Esa fue nuestra cruz. Tu padre se llevó a nuestra única hija.
EN:
Mother has her cross to bear with daughters like you!
ES:
¡Qué cruz tiene mi madre con hijas como vosotras!
EN:
We all has our cross to bear. Having no daddy is mine.
ES:
No tener papá es algo muy triste.
EN:
We all have our cross to bear.
ES:
Todos llevamos nuestra propia cruz.
EN:
Forget it. It's our cross to bear
ES:
Piénsalo bien, hazlo con calma.
EN:
It has been our cross to bear... your father took away our only child.
ES:
Esa fue nuestra cruz. Tu padre se llevó a nuestra única hija.
EN:
Mother has her cross to bear with daughters like you!
ES:
¡Qué cruz tiene mi madre con hijas como vosotras!
EN:
We all has our cross to bear. Having no daddy is mine.
ES:
No tener papá es algo muy triste.
EN:
It's your cross to bear. Stop giving him money.
ES:
Esa es tu cruz, ¡quédate con el jornal!
EN:
Well, each of his has his cross to bear.
ES:
En fin, cada cual carga con su cruz.
EN:
Being alone Is a heavy cross to bear
ES:
Que estar solo es triste cruz
ES:
Que estar solo es triste cruz
EN:
Each family has its cross to bear.
ES:
Cada familia lleva su cruz.
EN:
This is a valley of tears and everyone has their own cross to bear.
ES:
Este es un valle de lágrimas, cada uno carga con su cruz.
ES:
Este es un valle de lágrimas, cada uno carga con su cruz.
EN:
It's been a heavy cross to bear.
ES:
Fue una cruz tan pesada.
EN:
Well, we all have a cross to bear.
ES:
Ohh...bien todos tenemos nuestras cruces.
EN:
My father and I have a certain cross to bear.
ES:
Mi padre y yo tenemos que soportar cierta cruz.
EN:
Willem said you had a cross to bear, and you do.
ES:
Willem dijo que cargabas una cruz, y es cierto.
EN:
That's my cross to bear, yes.
ES:
Ahí está mi drama. Pues sí...
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary