crowd sail: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  globalnauticalformaldated
  • To set or carry as much sail as possible on a vessel in order to increase speed, often pushing the ship hard under sail.

  Examples

  Beta

  • The captain ordered the crew to crowd sail as the wind picked up, pushing the ship to its limits.

    Le capitaine ordonna à l'équipage de hisser toutes les voiles alors que le vent se levait, poussant le navire à ses limites.

  • They crowded sail through the night to reach the harbor before dawn.

    Ils ont mis toutes les voiles pendant la nuit pour atteindre le port avant l'aube.

  • If we want to beat the storm, we’ll have to crowd sail and maintain maximum speed.

    Si nous voulons devancer la tempête, nous devrons hisser toutes les voiles et maintenir la vitesse maximale.

  • The old schooner was seen crowd sailing aggressively despite the choppy seas.

    Le vieux schooner était vu en train de hisser toutes les voiles de manière agressive malgré la mer agitée.

• 2.

  globalfigurativeinformal
  • To press forward with maximum effort or to push something to its limits in order to gain advantage or speed.

  Examples

  Beta

  • They decided to crowd sail on the marketing campaign, pushing every channel to maximize impact.

    Ils ont décidé de tout donner pour la campagne marketing, en exploitant tous les canaux pour maximiser l'impact.

  • If we crowd sail on this product launch, we might capture the market before competitors react.

    Si nous mettons les bouchées doubles pour ce lancement de produit, nous pourrions conquérir le marché avant que les concurrents ne réagissent.

  • The team crowded sail to meet the client’s tight deadline, working late into the night.

    L'équipe a mis les bouchées doubles pour respecter le délai serré du client, travaillant tard dans la nuit.