☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
crystal clear
Language:
Meanings:
1.
Worldwide
neutral
formal
informal
Completely clear and easy to understand; unambiguous and unmistakable.
2.
Worldwide
neutral
literal
Having the clarity, transparency, or brilliance characteristic of crystal.
Examples:
EN:
I carry them hidden, to your pretty, colorful house, my whim for your lips, crystal clear for your eyes.
ES:
Para tu pelo una cinta que llevo escondida de lindo color, para sus labios mi antojo y para sus ojos su claro cristal.
EN:
It's all crystal clear.
ES:
Eso lo sé.
EN:
No, sir. Everything's crystal clear.
ES:
Soy el dueño de la casa ¿Y le preguntado.
EN:
And I want to be crystal clear.
ES:
Yo quiero ser clarísimo.
EN:
Yes, the case is crystal clear.
ES:
Sí, el caso está clarísimo.
EN:
It will be crystal clear, it will be calm...
ES:
se hará la luz, todo se calmará...
EN:
The memory of that night is crystal clear in my mind.
ES:
Para mí que fue una noche clara como la luz del sol.
EN:
Two aggies I won as a boy, crystal clear and cold as ice.
ES:
A dos canicas que gané cuando era un muchacho, claras como el cristal y frías como el hielo.
EN:
Things are crystal clear.
ES:
Las cosas están claras como el agua.
EN:
─ And crystal clear.
ES:
- Y claro como el cristal.
EN:
Your mind must be crystal clear.
ES:
Tu mente debe estar muy clara.
EN:
It's all shining crystal clear.
ES:
Ahora lo veo todo claro.
EN:
The fountains crystal clear and the air is filled with the scent of jasmine.
ES:
Las fuentes son cristalinas y el aire huele a jazmín.
EN:
It is crystal clear.
ES:
Está clarísimo.
EN:
It's suddenly crystal clear.
ES:
De repente está claro como el agua.
EN:
I carry them hidden, to your pretty, colorful house, my whim for your lips, crystal clear for your eyes.
ES:
Para tu pelo una cinta que llevo escondida de lindo color, para sus labios mi antojo y para sus ojos su claro cristal.
EN:
No, sir. Everything's crystal clear.
ES:
Soy el dueño de la casa ¿Y le preguntado.
EN:
And I want to be crystal clear.
ES:
Yo quiero ser clarísimo.
EN:
It's all crystal clear.
ES:
Eso lo sé.
EN:
Yes, the case is crystal clear.
ES:
Sí, el caso está clarísimo.
EN:
It will be crystal clear, it will be calm...
ES:
se hará la luz, todo se calmará...
EN:
The memory of that night is crystal clear in my mind.
ES:
Para mí que fue una noche clara como la luz del sol.
EN:
Two aggies I won as a boy, crystal clear and cold as ice.
ES:
A dos canicas que gané cuando era un muchacho, claras como el cristal y frías como el hielo.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary