cut from the same cloth

Examples:

• EN: All cut from the same cloth.

  ES: Es lo mismo.
• EN: We're cut from the same cloth.

  ES: Estamos cortados de la misma tela.

  ES: Los dos buscamos lo mismo.
• EN: They're cut from the same cloth.

  ES: Son iguales.

  ES: Están cortados por el mismo patrón.
• EN: We're cut from the same cloth, Laurence.

  ES: Tú y yo somos tal para cual, Laurence.
• EN: Three men cut from the same cloth, only they had to use a few more yards for Norm.

  ES: Tres hombres cortados por el mismo, sólo tenían que usar unos cuantos metros más por la Norm.
• EN: Yeah, we're cut from the same cloth.

  ES: Sí, se parece a mí.
• EN: Baloney. Eddie is just a man, cut from the same cloth as the many men who have dumped you over the years.

  ES: Eddie es sólo un hombre, cortado por la misma tijera que el resto de los hombres que te han dejado en los últimos años.
• EN: Your brother knows all about it. We're cut from the same cloth.

  ES: Tu hermano sabe estas cosas ya que estamos cortados por el mismo patrón.
• EN: You and Olivia cut from the same cloth, you're too trusting.

  ES: -Tú y Olivia son cortadas por las mismas tijeras son muy... confiadas.
• EN: Listen... You and I are cut from the same cloth.

  ES: Usted y yo estamos cortados por el mismo patrón.
• EN: We're cut from the same cloth, Mrs Barden, and I think you know it.

  ES: ¿Cómo dice?
• EN: He and criminals like the Joker are cut from the same cloth.

  ES: Él y criminales como el Guasón están cortados con la misma tijera.
• EN: You and your daddy are cut from the same cloth.

  ES: Tu padre y tú estáis cortados por el mismo patrón.
• EN: You and me are cut from the same cloth.

  ES: Tú y yo somos muy parecidos.
• EN: You two are cut from the same cloth.

  ES: Ustedes dos están cortados de la misma tela.