dance of the seven veils: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 3.

    generalfigurativeliteraryMachine
    • A staged process of gradual revelation in which layers of secrecy, pretense, or information are removed to expose an underlying truth or scandal.

    Examples

    Beta

    • The investigation unfolded like a dance of the seven veils, revealing layer after layer of corruption.

      La investigación se desarrolló como una danza de los siete velos, revelando capa tras capa de corrupción.

    • Unraveling the company's financial scandal was a true dance of the seven veils for the auditors.

      Desenredar el escándalo financiero de la empresa fue una verdadera danza de los siete velos para los auditores.

    • His confession was a dance of the seven veils, slowly exposing the full extent of his involvement.

      Su confesión fue una danza de los siete velos, exponiendo lentamente toda la extensión de su implicación.

  • 2.

    generalinformalcolloquialeuphemisticMachine
    • A striptease or overtly seductive performance; used euphemistically to refer to erotic undressing or sexualized display.

    Examples

    Beta

    • The club's signature act was a dance of the seven veils that combined sensuality with theatrical storytelling.

      El acto principal del club era una danza de los siete velos que combinaba sensualidad con narrativa teatral.

    • She jokingly said her birthday outfit was like a dance of the seven veils, peeling off layers all night long.

      Ella dijo en broma que su atuendo de cumpleaños era como una danza de los siete velos, quitándose capas toda la noche.

    • The film's scene featuring a dance of the seven veils was criticized for being overly provocative.

      La escena de la película que mostraba una danza de los siete velos fue criticada por ser demasiado provocativa.

  • 1.

    generalliterarytheatricalMachine
    • A dramatic, stylized dance derived from the biblical story of Salome in which a performer removes successive veils; often depicted as an exotic or erotic theatrical routine.

    Examples

    Beta

    • The theater troupe rehearsed the dance of the seven veils for weeks before the opening night of the play.

      La compañía de teatro ensayó la danza de los siete velos durante semanas antes de la noche de estreno de la obra.

    • At the costume party, Maya performed a captivating dance of the seven veils that left everyone mesmerized.

      En la fiesta de disfraces, Maya realizó una cautivadora danza de los siete velos que dejó a todos hipnotizados.

    • The ballet company's rendition of the dance of the seven veils highlighted the story of Salome with dramatic flair.

      La interpretación del ballet de la danza de los siete velos destacó la historia de Salomé con un estilo dramático.

Examples:

  • EN: Did you think I was going to dance the dance of the seven veils?
    ES: ¿Pensabas que iba a bailar la danza de los siete velos?
  • EN: And the famous dance of the seven veils?
    ES: ¿Y la famosa danza de los siete velos?
  • EN: * I hear this country's where they do * The dance of the seven veils
    ES: He oído que en este país... hacen el baile de los siete velos.
  • EN: She dances the dance of the seven veils.
    ES: Baila la danza de los siete velos.
  • EN: They're feeding you grapes painting your toenails while she does the dance of the seven veils.
    ES: Le dan uvas, le pintan las uñas de los pies, mientras ella baila la danza de los siete velos.
  • EN: ...the dance of the seven veils.
    ES: ... el baile de los siete velos.
  • EN: You've heard of my famous dance of the seven veils, haven't you?
    ES: Has oído hablar de mi famoso baile de los siete velos, ¿no?
  • EN: Did I really do the dance of the seven veils?
    ES: ¿De veras hice la Danza de los Siete Velos?
  • EN: I pray thee. Dance the dance of the seven veils.
    ES: Salomé, os imploro que bailéis la danza de los siete velos.
  • EN: And don't look now, but who is the woman doing the dance of the seven veils on our coffee table?
    ES: Y no mires ahora, pero ¿quién es la mujer que baila la danza de los siete velos en nuestra mesita de café?
  • EN: Well, I wasn't planning on doing the dance of the seven veils tonight.
    ES: Bueno, no planeaba hacer la danza de los sietes velos esta noche.
  • EN: Was it doing the dance of the seven veils?
    HI: क्या यह सात मुहरों के पीछे का राज था?
  • EN: "Yeah, I do the dance of the seven veils."
    HI: "हां. . सत्तू का पराँठा बना रही हूँ.
  • EN: dance of the seven veils - Playing Dead
    HI: परियों संग आँख - मिचौली खेलना
  • EN: dance of the seven veils strip
    HI: सात घूंघट का नृत्य
  • EN: Did you think I was going to dance the dance of the seven veils?
    ES: ¿Pensabas que iba a bailar la danza de los siete velos?
  • EN: And the famous dance of the seven veils?
    ES: ¿Y la famosa danza de los siete velos?
  • EN: * I hear this country's where they do * The dance of the seven veils
    ES: He oído que en este país... hacen el baile de los siete velos.

More Idioms

Validation Count: 0

Source: Wiktionary

dance of the seven veils | Idiomator