A dramatic, stylized dance derived from the biblical story of Salome in which a performer removes successive veils; often depicted as an exotic or erotic theatrical routine.
2.
generalinformalcolloquialeuphemistic
A striptease or overtly seductive performance; used euphemistically to refer to erotic undressing or sexualized display.
3.
generalfigurativeliterary
A staged process of gradual revelation in which layers of secrecy, pretense, or information are removed to expose an underlying truth or scandal.
Examples:
EN: And the famous dance of the seven veils?
ES: ¿Y la famosa danza de los siete velos?
EN: * I hear this country's where they do * The dance of the seven veils
ES: He oído que en este país... hacen el baile de los siete velos.
EN: Did you think I was going to dance the dance of the seven veils?
ES: ¿Pensabas que iba a bailar la danza de los siete velos?
EN: And the famous dance of the seven veils?
ES: ¿Y la famosa danza de los siete velos?
EN: * I hear this country's where they do * The dance of the seven veils
ES: He oído que en este país... hacen el baile de los siete velos.
EN: She dances the dance of the seven veils.
ES: Baila la danza de los siete velos.
EN: They're feeding you grapes painting your toenails while she does the dance of the seven veils.
ES: Le dan uvas, le pintan las uñas de los pies, mientras ella baila la danza de los siete velos.
EN: ...the dance of the seven veils.
ES: ... el baile de los siete velos.
EN: You've heard of my famous dance of the seven veils, haven't you?
ES: Has oído hablar de mi famoso baile de los siete velos, ¿no?
EN: Did I really do the dance of the seven veils?
ES: ¿De veras hice la Danza de los Siete Velos?
EN: I pray thee. Dance the dance of the seven veils.
ES: Salomé, os imploro que bailéis la danza de los siete velos.
EN: And don't look now, but who is the woman doing the dance of the seven veils on our coffee table?
ES: Y no mires ahora, pero ¿quién es la mujer que baila la danza de los siete velos en nuestra mesita de café?
EN: Well, I wasn't planning on doing the dance of the seven veils tonight.
ES: Bueno, no planeaba hacer la danza de los sietes velos esta noche.
EN: Was it doing the dance of the seven veils?
HI: क्या यह सात मुहरों के पीछे का राज था?
EN: "Yeah, I do the dance of the seven veils."
HI: "हां. . सत्तू का पराँठा बना रही हूँ.
EN: dance of the seven veils - Playing Dead
HI: परियों संग आँख - मिचौली खेलना
EN: dance of the seven veils strip
HI: सात घूंघट का नृत्य
EN: Did you think I was going to dance the dance of the seven veils?
ES: ¿Pensabas que iba a bailar la danza de los siete velos?