dash someone's hopes: meaning & examples

Meanings:

• 1.

  British EnglishAmerican EnglishGeneral Englishneutral
  • To disappoint someone by destroying their expectations, plans, or aspirations.

  Examples

  Beta

  • When the job offer fell through, it really dashed her hopes of moving to the city.

    Cuando la oferta de trabajo se canceló, realmente arruinó sus esperanzas de mudarse a la ciudad.

  • I hate to dash your hopes, but the concert has been postponed indefinitely.

    No quiero arruinarte las esperanzas, pero el concierto ha sido pospuesto indefinidamente.

  • Their dreams of opening a restaurant were dashed when they lost their savings in a bad investment.

    Sus sueños de abrir un restaurante se vieron frustrados cuando perdieron sus ahorros en una mala inversión.