☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
day at the beach
Language:
Meanings:
1.
Worldwide
neutral
A literal day spent on or near a beach, typically involving relaxation or recreation.
2.
US
UK
Australia
informal
colloquial
An easy, pleasant, or carefree experience; something that causes little effort or worry.
3.
US
UK
Australia
informal
colloquial
Used in negation (e.g., 'not a day at the beach') to indicate that a situation is difficult, unpleasant, or trying.
Examples:
EN:
Let's spend a day at the beach.
ES:
Vamos a pasar el día en la playa.
EN:
It's just she's always getting you off by yourself. Like this afternoon or the day at the beach.
ES:
Es que siempre sale contigo a solas, como esta tarde o aquél día en la playa.
EN:
Jail ain't no day at the beach.
ES:
La prisión no es broma.
EN:
No day at the beach.
ES:
No es que sea como un día en la playa.
EN:
Ah, hell, I'll just say he spent the day at the beach.
ES:
Bueno, diré que pasó el día en la playa.
EN:
Today has not exactly been my day at the beach.
ES:
Hoy no ha sido precisamente mi día en la playa.
EN:
She paid dues... 'cause I am no day at the beach.
ES:
Pagó su derecho de piso... porque hay que tener cojones para aguantarme.
EN:
It was no day at the beach, I'll tell ya.
ES:
No es un día en la playa, voy a decirle ya.
EN:
I wanted to substitute with blank pages what I wrote after that day at the beach.
ES:
Quería sustituir con páginas en blanco, ...las páginas de nuestra primera vez en el Lido.
EN:
You're no day at the beach, either.
ES:
Tú tampoco eres una visión celestial.
EN:
You mean compared to the day at the beach we've had so far?
ES:
¿Quieres decir respecto al día en la playa que hemos tenido hasta ahora?
EN:
And it's no day at the beach.
ES:
Y no es un día de playa.
EN:
Sore like after a day at the beach.
ES:
¡Duele muchísimo, es un dolor terrible!
EN:
And there is nothing the average penguin likes better... than a day at the beach.
ES:
Yno hay nada que le guste más a un pingüino normal... que pasar un día en la playa.
EN:
Sore like after a day at the beach.
ES:
¡Duele muchísimo, es un dolor terrible!
EN:
And there is nothing the average penguin likes better... than a day at the beach.
ES:
Yno hay nada que le guste más a un pingüino normal... que pasar un día en la playa.
EN:
I forget it's a concert, I forget there is an audience and that day at the beach was like that,I was thinking about us
ES:
Y ese día en la playa fue así, estaba pensando en nosotros.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary