days of yore: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- A time long past; former times, often invoked with nostalgia or romanticised sentiment.
- An earlier era perceived as simpler, grander, or more glorious than the present.
Examples
BetaGrandma often tells stories about the days of yore when life was simpler and slower.
La abuela suele contar historias sobre los días de antaño cuando la vida era más simple y lenta.
The old castle stands as a reminder of the days of yore, filled with legends and mystery.
El viejo castillo se erige como un recordatorio de los días de antaño, llenos de leyendas y misterio.
In the days of yore, people traveled by horse and carriage instead of cars and planes.
En los días de antaño, la gente viajaba en carruajes tirados por caballos en lugar de autos y aviones.
Examples:
- EN: # Candied yams and 'Ginia hams like in the days of yore #ES: Batatas acarameladas y jamones de Virginia Como en los viejos tiempos
- EN: He's like some legendary giant from days of yore.ES: ¡Parece un gigante legendario de la prehistoria!
- EN: In days of yore before the war When hearts now old were youngES: En aquellos tiempos, antes de la guerra Cuando los viejos corazones eran aún jóvenes
- EN: # Happy golden days of yore fl Faithful friends who were dear to usES: losfieles amigos que fueronqueridospornosotros estarán cercanuestro otra vez.
- EN: # Happy golden days of yore fl Faithful friends who were dear to us # Will be near to us once moreES: losfieles amigos que fueronqueridospornosotros estarán cercanuestro otra vez.
- EN: Thinking of the days of yore.ES: Remontándome a cosas del pasado.
- EN: Happy golden days of yoreES: Felices días dorados de antaño
- EN: "In old days of yore, there was a king of Singapore, for whom life was a bore, and he could stand it no more.ES: "En otra era, érase un rey de Baviera para quien la vida era tediosa, algo más que tormentosa.
- EN: In days of yore, what would a swashbuckler keep in his sheath?ES: En la antigüedad, ¿qué tenía un aventurero en su funda?
- EN: In stepped a Raven Of the days of yoreES: Y parado un Cuervo De los días de antaño...
- EN: Steadman's heating it up like the days of yore when men were men and--ES: Steadman está como en los buenos tiempos, cuando los hombres eran...
- EN: Here we are as in olden days Happy golden days of yoreES: Aquí estamos, como en los viejos tiempos, los felices tiempos de antaño.
- EN: Like, the "days of yore," you know?ES: Es una cosa antigua, claro.
- EN: Then relive the carefree days of yore at Past-O-Rama Where old new York comes alive.ES: Reviva la tranquilidad de otros "tiempos en Pasadorama", ."..." ...donde se recrea Nueva York.
- EN: But I get so bored with all that "days of yore" crap.ES: pero me aburre tanto toda esa mierda de los "viejos tiempos".
- EN: # Candied yams and 'Ginia hams like in the days of yore #ES: Batatas acarameladas y jamones de Virginia Como en los viejos tiempos
- EN: He's like some legendary giant from days of yore.ES: ¡Parece un gigante legendario de la prehistoria!
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary