EN: Stew Smith is dead and buried.
ES: Stew Smith está muerto y enterrado.
EN: Gee, I thought you was dead and buried.
ES: Pensaba que estabas muerto y enterrado.
EN: And remember, what Gereb did is dead and buried.
ES: Y recordad, lo que Gereb hizo está muerto y enterrado.
EN: Right now as good as dead and buried,
ES: En estos momentos, muerto y enterrado.
EN: Frank James is dead and buried and underground.
ES: Frank James está muerto y criando malvas.
EN: Sure he's dead and buried and under the ground and rotted.
ES: Está muerto y enterrado, y pudriéndose bajo tierra.
EN: That was recorded after she was dead and buried.
ES: Ese fué grabado despues de que muriera.
EN: That's like being dead and buried, but with your feet sticking out.
ES: Es como que te enterraran y te dejaran con los pies afuera.
EN: It's all dead and buried, and let's forget it.
ES: Ya está enterrado. Olvidémoslo.
EN: That's dead and buried as of tonight.
ES: Ahora todo ha terminado.
EN: This, however, concerns a man, now dead and buried, whom you knew over 15 years ago.
ES: Esto, sin embargo, concierne a un hombre muerto y enterrado al que usted conoció hace 15 años.
EN: Just when we thought we had you nicely dead and buried.
ES: Ahora que le creíamos bien muerto y enterrado.
EN: They're dead and buried.
ES: Están muertos y enterrados.
EN: But unfortunately Meinike was dead and buried.
ES: Pero, por desgracia, Meinike estaba muerto y enterrado.
EN: You might as well be dead and buried.
ES: - Podrías estar muerta y enterrada.