deep thinker | Idiomator

Meaning: (idiomatic)A person whose thoughts areprofound; anintellectual.1857,Maria Edgeworth, chapter 9, inVivian:Then came a disquisition on pride, with quotations and commonplaces;—then an eulogium, by his lordship, on his lordship's own knowledge of the human heart, and more especially of that "moving toyshop," the female heart; then anecdotes illustrative, comprising the gallantries of thirty years in various ranks of life, with suitable bon-mots and embellishments;—then a little French sentiment, by way of moral, with some philosophical axioms, to show that, though he had led such a gay life, he had been adeep thinker.1923May 19, “Mixed Motives”, inTime:THOMAS PAINE. "Oh what fun it is to be a rebel," says Mr. Bradford. Paine "was a commonplace rebel, entirely practical." Not educated, not adeep thinker.2010August 17,Maureen Dowd, “Opinion: Our Mosque Madness”, inNew York Times, retrieved18 July 2013:Gingrich fancies himself an intellectual, a historian, adeep thinker

Examples:

EN: He must be a deep thinker.
ES: Nunca tiene nada que decir.
EN: You're a deep thinker. ─ Who, me?
ES: - Eres un gran pensador.
EN: Spiegy, you see what a deep thinker he is?
ES: Spiegy, ¿ves lo profundo de sus pensamientos?
EN: Well, you're obviously a very deep thinker, Sergeant. I wouldn't even try to guess.
ES: Es Usted un pensador tan profundo que no podría adivinarlo.
EN: Look, I'm not much of a deep thinker, but I know one thing.
ES: Mira, yo no soy mucho de un profundo pensador, pero sé una cosa,
EN: Oh, I can see you are a deep thinker, like me.
ES: Oh, puedo ver que eres un pensador profundo, como yo.
EN: And now you turn into a deep thinker, a philosopher.
ES: Y ahora te vuelves un pensador, un filósofo.
EN: I guess the thing I remember most about Chuck was... he was a deep thinker and he loved to hear and play the blues.
ES: Hermano de Chuck que era un gran pensador, y le encantaba oír y tocar blues. Chuck era un hermano muy cariñoso.
EN: Bruce was a great and deep thinker... always contemplating life and the meaning of his own existence.
ES: Bruce era un pensador profundo... siempre contemplando la vida y el significado de su propia existencia.
EN: You have to show what a deep thinker you are... and how stupid we are.
ES: Para demostrar que eres un gran pensador, y nosotros tontos.
EN: I had no idea you were such a deep thinker, Sy.
ES: No tenía idea de que usted fuera tan pensador, Sy.
EN: - Yeah, I'm a deep thinker.
ES: - Si, soy un pensador profundo.
EN: - When... what matters most to me... is back home. - Well, you've always been a deep thinker.
ES: Siempre tienes pensamientos profundos.
EN: Karen was a deep thinker.
ES: Karen era una pensadora profunda.
EN: He was an extraordinarily imaginative, deep thinker.
ES: Era un pensador profundo, extraordinariamente imaginativo.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).