do drugs | Idiomator

Meaning: (idiomatic)Toabuseanillegaldrugor drugs, especially as a result ofchemicaladdiction.2023September 6, Greg Morse, “One more for the road?”, inRAIL, number991, page51:There is growing understanding that people drink ordo drugsfor difference[sic]reasons - and it may be linked to times of stress.

Examples:

EN: But do drugs really get transported in this way?
ES: ¿Pero es verdad que transportan las drogas de esta forma?
EN: Do they do drugs?
ES: ¿Se drogan?
EN: These are troubled times, people woo, they divorce, do drugs.
ES: Vivimos en una época turbulenta, cortejamos, nos divorciamos, nos drogamos.
EN: No, I don't do drugs.
ES: Pareces tan triste.
EN: - I don't do drugs anymore.
ES: - Ya no tomo drogas.
EN: I don't do drugs either.
ES: Yo tampoco.
EN: - You do drugs, Dell?
ES: - Consumes drogas, ¿Dell?
EN: "You're out too late and you do drugs all night and you're just out."
ES: "Sales hasta muy tarde, tomas drogas y nunca estás aquí. "
EN: I don't do drugs.
ES: No me drogo.
EN: - Did she do drugs? - Drugs?
ES: - ¿Es drogadicta?
EN: Do the others do drugs, too?
ES: ¿Los otros también se drogan?
EN: Sara did not do drugs.
ES: Sara no consumía drogas.
EN: Jen, I want you to tell me that you don't do drugs.
ES: Dime que tú no tomas drogas.
EN: Rock head does not do drugs.
ES: ¿Tenemos drogas?
EN: Some people drink, some people do drugs.
ES: Algunas personas toman licor, otras, narcóticos.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).