do numbers

Examples:

• EN: Look, man. Lawyers do numbers. We ain't got time for that.

  ES: No tenemos tiempo para las triquiñuelas de los abogados.
• EN: We like to do numbers, right?

  ES: Nos gustan los números, ¿verdad?
• EN: I do numbers.

  ES: Sirvo para los números.
• EN: You know, I don't have to do numbers all the time.

  ES: Sabes, no tengo que hacer números todo el tiempo.
• EN: - I can't do numbers, either.

  ES: - Yo tampoco puedo hacer números.
• EN: How do numbers make you feel?

  ES: ¿Cómo te hacen sentir los números?
• EN: I can't do numbers.

  ES: Yo no sé de números.
• EN: I don't do numbers.

  ES: No hago números.

  ES: No soy de números.
• EN: Why do numbers never stop?

  ES: ¿Por qué los números nunca se detienen?
• EN: Bobby, you do numbers.

  ES: Bobby, tú haz las cuentas.
• EN: Danny still pretends he can't do numbers, so I had to reform all of the accounts in accordance with the new tax codes.

  ES: Danny todavía finge que no puede hacer números así que tuve que reformar todas las cuentas de acuerdo con los nuevos códigos fiscales.
• EN: And how to do numbers, and to read.

  ES: También a hacer cuentas y a leer.
• EN: You know, I think we just shouldn't do numbers anymore.

  ES: Creo que no deberíamos usar más números.
• EN: I mean, I meant everything I said, and of course you can keep the money, but I gotta do numbers on this one 'cause, you know, I'm losing a lot of cash.

  ES: ¿Okay? Todo lo que dije es cierto, y pueden conservar el dinero, pero necesito aumentar los números porque estoy perdiendo mucho efectivo.
• EN: Yes, we still do numbers.

  HI: हां, अंक अभी भी हैं।