do the math: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    United StatesGeneral Englishneutralinformalcolloquial
    • Carry out arithmetic calculations or compute numerical values.
    • Work out a conclusion or inference by logically combining given facts or figures; figure it out.

    Examples

    Beta

    • Before submitting your expense report, make sure to do the math carefully to avoid errors.

      Antes de enviar tu reporte de gastos, asegúrate de hacer bien las cuentas para evitar errores.

    • I did the math and realized that the total cost was higher than we expected.

      Hice los cálculos y me di cuenta de que el costo total era mayor de lo que esperábamos.

    • She always does the math in her head quickly whenever she shops to keep track of her budget.

      Ella siempre calcula rápidamente en su cabeza cuando compra para controlar su presupuesto.

    • They have done the math and confirmed that the project will be profitable within two years.

      Han hecho los cálculos y confirmaron que el proyecto será rentable en dos años.

Examples:

  • EN: We'll do the math! Uncle Giovannino!
    ES: ¡Arreglaremos cuentas, tío Giovannino!
  • EN: Tomorrow we'll do the math, Don Giovannino!
    ES: ¡Mañana arreglaremos cuentas, don Giovannino!
  • EN: - Then we'll do the math!
    ES: - ¡Luego haremos cuentas!
  • EN: I'll have to do the math and know what sum I have.
    ES: Tendré que hacer cuentas, y saber de qué suma dispongo.
  • EN: 4 times, do the math well.
    ES: 4 veces, lleva bien la cuenta.
  • EN: Congratulations on the rapidity with which you do the math.
    ES: Me congratulo de la rapidez con la que haces las cuentas.
  • EN: Let's go to the bank immediately and do the math.
    ES: Vamos al banco inmediatamente y hagamos cuentas.
  • EN: Excuse me, dear, you do the math.
    ES: Perdona, querida, saca tú la cuenta.
  • EN: We'll do the math at the police station.
    ES: Ya haremos cuentas en la comisaría.
  • EN: You can do the math just like I have for the last two years.
    ES: Calcule lo que los otros pueden producir en uno o dos años.
  • EN: They give us 12,000, a few presents... You do the math.
    ES: Doce mil que nos dan, algunos regalos, haz tú la cuenta.
  • EN: Well, do the math then!
    ES: ¡Cuente pues!
  • EN: Goodnight, then let's do the math!
    ES: ¡Buenas noches, ya ajustaremos cuentas!
  • EN: I will pay for everything and we will do the math later.
    ES: Pagaré por todo y luego haremos los cálculos.
  • EN: I'll do the math.
    ES: Yo haré la cuenta.
  • EN: We'll do the math! Uncle Giovannino!
    ES: ¡Arreglaremos cuentas, tío Giovannino!
  • EN: Tomorrow we'll do the math, Don Giovannino!
    ES: ¡Mañana arreglaremos cuentas, don Giovannino!
  • EN: - Then we'll do the math!
    ES: - ¡Luego haremos cuentas!
  • EN: I'll have to do the math and know what sum I have.
    ES: Tendré que hacer cuentas, y saber de qué suma dispongo.
  • EN: 4 times, do the math well.
    ES: 4 veces, lleva bien la cuenta.
  • EN: Congratulations on the rapidity with which you do the math.
    ES: Me congratulo de la rapidez con la que haces las cuentas.

More Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

do the math: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator