☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
don't worry
Language:
Meanings:
1.
US
UK
General
neutral
informal
conversational
Do not be anxious or concerned; reassurance that a situation is or will be all right.
Do not trouble yourself about something; it is not necessary to take responsibility or to feel guilty.
Examples:
EN:
But don't worry.
ES:
Pero no tengas miedo
EN:
But please don't worry...a young man like that...!
ES:
Pero, por favor, no se preocupe, un joven así...
EN:
- I'll go in, don't worry. - Bye, darling.
ES:
Entro, no te preocupes, adios papá
EN:
Paolo, calm down and don't worry.
ES:
Paulo mantener la calma y No te preocupes, por favor
EN:
- Yes, don't worry. Bye.
ES:
sí, sí, quédese tranquila
EN:
We'll sort things out, don't worry. Will Matteo like me?
ES:
ahora tengo todo en su lugar quisiera Mateo no se dónde buscar?
EN:
It'll be fine, don't worry.
ES:
todo irá bien no te preocupes
EN:
There, there, don't worry, young master.
ES:
- - Venga, señorito, tranquilícese.
EN:
I don't worry about padded women...
ES:
No me preocupan las mujeres rellenas...
EN:
You gotta do this. And don't worry about me.
ES:
Tienes que hacerlo y no te preocupes por mí.
EN:
Well, don't worry.
ES:
Bueno, no se preocupe.
EN:
Now don't worry.
ES:
No te preocupes.
EN:
But don't worry, I'll fix it.
ES:
Pero descuide. Lo arreglaré.
EN:
Say... Oh, don't worry, buddy.
ES:
No te preocupes, amigo.
EN:
Say, don't worry about me.
ES:
Escuche, no se preocupe por mí.
EN:
But don't worry.
ES:
Pero no tengas miedo
EN:
But please don't worry...a young man like that...!
ES:
Pero, por favor, no se preocupe, un joven así...
EN:
- I'll go in, don't worry. - Bye, darling.
ES:
Entro, no te preocupes, adios papá
EN:
Paolo, calm down and don't worry.
ES:
Paulo mantener la calma y No te preocupes, por favor
EN:
- Yes, don't worry. Bye.
ES:
sí, sí, quédese tranquila
EN:
We'll sort things out, don't worry. Will Matteo like me?
ES:
ahora tengo todo en su lugar quisiera Mateo no se dónde buscar?
EN:
It'll be fine, don't worry.
ES:
todo irá bien no te preocupes
EN:
There, there, don't worry, young master.
ES:
- - Venga, señorito, tranquilícese.
EN:
I don't worry about padded women...
ES:
No me preocupan las mujeres rellenas...
EN:
You gotta do this. And don't worry about me.
ES:
Tienes que hacerlo y no te preocupes por mí.
EN:
Well, don't worry.
ES:
Bueno, no se preocupe.
EN:
Now don't worry.
ES:
No te preocupes.
EN:
But don't worry, I'll fix it.
ES:
Pero descuide. Lo arreglaré.
EN:
Say... Oh, don't worry, buddy.
ES:
No te preocupes, amigo.
EN:
Say, don't worry about me.
ES:
Escuche, no se preocupe por mí.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary