double booked

Meanings:

1.
USUKinternationalneutralinformal
- Scheduled or having been scheduled for two appointments, events, or commitments at the same time, producing a conflict over attendance or use.
- Overcommitted by having two simultaneous obligations that cannot both be fulfilled.
2.
USUKinternationalneutralformal
- Of a venue, service provider, or organizer: having accepted two separate bookings or reservations for the same time slot, resulting in an overbooking conflict.

Examples:

EN: How come he's double booked?
ES: - ¿Porqué tiene dos citas?
EN: How come I'm double booked?
ES: - ¿Porqué tengo dos citas?
EN: I was double booked and is half an hours' late for that thing.
ES: He llegado tarde.
EN: - The dining room was double booked.
ES: - El comedor estaba doblemente reservado.
EN: Who's the idiot who double booked the room?
ES: quien es el idiota ¿Quién reservó dos veces la habitación?
EN: You're double booked.
ES: Tienes dos citas.
EN: We got to really hurry up, Walter, 'cause I'm double booked the rest of the afternoon.
ES: Tendré consulta el resto de la tarde.
EN: I double booked when I made plans to go out with Rita tonight. I forgot that I had promised to sub for another bowling team.
ES: Tenía otra cita cuando hice planes para salir con Rita esta noche olvidé que me había comprometido a jugar bolos.
EN: Yeah, I, I can't believe I double booked.
ES: Sí. Sí
EN: Just today, he said a guy fitting our description came in complaining about being double booked in the Marine Merchants' Union Hall.
ES: Precisamente hoy dijo que un tipo con Ias mismas características llegó quejándose de que Io contrataron por partida doble en eI Sindicato de Comerciantes Marinos.
EN: We haven't been double booked again, have we?
ES: No nos habrán vuelto a llamar a los dos, ¿verdad?
EN: The agency must have double booked.
ES: La agencia debe habernos asignado a los dos.
EN: Yeah, I'm double booked.
ES: Sí, tengo dos compromisos para la misma hora.
EN: They're calling it DoubleDeth Jeopardy The double booked Dethklok gig between Israel and Syria.
ES: Lo llaman el Peligro DobleDeth, el toque doble de Dethklok ...entre Israel y Siria.
EN: You double booked a gig on the exact same day with Syria and Israel!
ES: ¡Programaron un toque el mismo día en Siria y en Israel!

Language:

Meanings:

1.

2.

Examples: