draw a blank: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    General (English-speaking)neutralinformal
    • To be unable to remember something; to fail to recall a particular fact, name, or detail at a given moment.

    Examples

    Beta

    • During the quiz, I completely drew a blank on the answer to the final question.

      Durante el cuestionario, me quedé completamente en blanco con la respuesta a la última pregunta.

    • She tried to remember his name, but she drew a blank despite thinking hard.

      Intentó recordar su nombre, pero se quedó en blanco a pesar de esforzarse mucho.

    • Whenever I have to give a speech, I sometimes draw a blank and forget what I planned to say.

      Cada vez que tengo que dar un discurso, a veces me quedo en blanco y olvido lo que planeaba decir.

    • We asked him about the details of the event, but he drew a blank and couldn't recall anything.

      Le preguntamos sobre los detalles del evento, pero se quedó en blanco y no pudo recordar nada.

  • 2.

    General (English-speaking)neutralinformal
    • To fail to obtain a result, response, or piece of information; to come up with nothing after searching, asking, or investigating.

    Examples

    Beta

    • I tried to find information on that topic online, but I drew a blank; nothing useful came up.

      Intenté buscar información sobre ese tema en internet, pero no encontré nada útil.

    • They drew a blank when they asked the neighbors about the missing package.

      No obtuvieron respuesta cuando preguntaron a los vecinos sobre el paquete perdido.

    • Despite hours of research, the scientists drew a blank in their attempt to solve the mystery.

      A pesar de horas de investigación, los científicos no lograron resolver el misterio.

Examples:

  • EN: The very words "the truth is" make him draw a blank.
    ES: La palabra "verdad" hace que se quede en blanco.
  • EN: - If you draw a blank, you choose...
    ES: - Si no saben qué contestar, elijan...
  • EN: Okay, well let's go with it till we draw a blank.
    ES: Bueno, sigamos con esto hasta que no resulte.
  • EN: If you draw a blank, come straight back.
    ES: Si no se enteran de nada, vuelvan inmediatamente.
  • EN: Now I tell you this because if at any point during the upcoming festivities I draw a blank...
    ES: Lo digo por si durante las próximas festividades me quedo en blanco,
  • EN: No, we didn't draw a blank.
    ES: Pues me parece que no es al aire.
  • EN: But if you draw a blank we're doing this my way.
    ES: Pero si no consigue nada, haremos esto a mi manera.
  • EN: If you draw a blank, you could point me to the local pickup spot.
    ES: Quizá puedas indicarme los lugares de ligoteo.
  • EN: So I think you should ring around the hospitals, and if you draw a blank from that, then you need to come back to me
    ES: Creo que debería llamar al hospital... y, si no averigua nada, tiene que volver a llamarme...
  • EN: If you're trying to pin something on me, you're gonna draw a blank.
    ES: Si está intentando atribuirme algo, va muy desencaminado.
  • EN: If you're trying to pin something on me, you're gonna draw a blank.
    ES: Si está intentando atribuirme algo, va muy desencaminado.
  • EN: I hope Rémalart saves the day, as I may draw a blank here.
    ES: Espero que Remalart resuelva aquello, porque por aquí, tengo miedo de no llegar a nada.
  • EN: I draw a blank.
    ES: Yo no pude.
  • EN: I draw a blank, Mr. Spock. Your response?
    ES: No veo nada, Sr. Spock. ¿Su opinión?
  • EN: I can recall almost everything about you, where we used to get it on what we did. But I draw a blank on trying to remember your touch.
    ES: Puedo recordar casi todo sobre ti, donde solíamos hacerlo lo que hacíamos.
  • EN: - You draw a blank whenever you-
    ES: - Nunca te acuerdas cuando...

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

draw a blank: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator