drop the f-bomb | Idiomator

Meaning: (idiomatic,euphemistic)Toutterthewordfuck, especially in aninappropriatemannerorsetting.1999June 16, Lisa Olsen, “Good Guys Wear Black”, inNew York Daily News, retrieved 3 Jan. 2009:I swear to God, I've never heard David (Robinson) or Avery (Johnson) swear. I sometimes sit down and think, "Gosh, I've never heard themdrop the F-bomb."2003December 19, “For The Record”, inMTV.com:It's fitting that Clay Aiken, a man who rarely, if ever,drops the f-bomb, topped the list of the Ten Best-Mannered People of 2003.2006June 25, Joel Achenbach, “Dropping the F-bomb”, inThe Washington Post, pageB01:From hip-hop artists to bloggers to the vice president of the United States, everyone'sdropping the F-bomb.; (idiomatic,euphemistic)Tosaythewordfaggot.

Examples:

EN: No need to drop the f-bomb.
ES: No hay necesidad de decir eso.
EN: You know, R2-D2 speaks perfect English in the Star Wars movies, but all we hear are the beeps, because he loves to drop the f-bomb so much.
ES: R2-D2 habla perfectamente en las pelis de Star Wars, pero solo oímos los pitidos porque no para de decir tacos.
ID: -D2 berbicara bahasa Inggris dengan sempurna di film Star Wars, tapi kita cuma dengar bip, karena dia sering bilang kata kotor.
EN: *I will continue to drop the f-bomb.
HI: *शीशा हूँ टूटकर भी खनक छोड़ जाऊँगा।
EN: Big Bird is going to drop the f-bomb.
HI: f प्राण पखेरू उड़ जाती हूँगी
HI: f प्राण पखेरू उड़ जा रही हूँगा
EN: Oh, he did NOT drop the f-bomb!
HI: Ka फूल भी नहीं दिया !
EN: South Park loves to drop the f-bomb.
HI: घास का मैदान blowies देने के लिए प्यार करता है
EN: Q: How do you get a sweet little old lady to drop the f-bomb?
HI: Q: व्हाट्सएप से लड़की कैसे पटाए?
EN: Someone DOES drop the f-bomb in "The Motherfucker with the Hat"
HI: लड़का लड़की "एफ ** के कैंसर" टैंक टॉप मिलता है
EN: I did drop the f-bomb.
TE: ఉన్నట్టుండి తుపాను ఎఫ్-౫ తుపాను.
EN: I drop the f-bomb.
TE: ఉన్నట్టుండి తుపాను ఎఫ్-౫ తుపాను.
EN: I'm going to drop the f-bomb.
TE: ఉన్నట్టుండి తుపాను ఎఫ్-౫ తుపాను.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).