drug on the market: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    globalpharmaceuticalneutralformalMachine
    • A pharmaceutical product that is legally available for sale or prescription to consumers or patients.
    • A medicinal compound that has completed regulatory approval and is commercially available.

    Examples

    Beta

    • The new drug on the market promises faster relief for migraine sufferers.

      El nuevo medicamento en el mercado promete un alivio más rápido para quienes sufren migrañas.

    • Pharmacies have stocked the drug on the market since its approval last month.

      Las farmacias han tenido disponible el medicamento en el mercado desde su aprobación el mes pasado.

    • Doctors are cautious about prescribing the drug on the market until more studies confirm its safety.

      Los médicos son cautelosos al recetar el medicamento en el mercado hasta que más estudios confirmen su seguridad.

    • Is this the drug on the market that’s been getting all the media attention recently?

      ¿Es este el medicamento en el mercado que ha estado recibiendo toda la atención mediática recientemente?

  • 2.

    USUKglobalinformalfigurativeMachine
    • Any product, commodity, or offering that is currently available commercially; used metaphorically to describe something being marketed or sold.
    • A widely available item or trend that functions as a consumable or fashionable commodity in the marketplace.

    Examples

    Beta

    • With so many apps as the drugs on the market, it’s hard to know which one to choose for productivity.

      Con tantas aplicaciones como productos en el mercado, es difícil saber cuál elegir para la productividad.

    • That new fitness trend has become the latest drug on the market, attracting thousands of enthusiasts.

      Esa nueva tendencia fitness se ha convertido en el último producto en el mercado, atrayendo a miles de entusiastas.

    • Tech companies are always trying to launch the next drug on the market that will revolutionize communication.

      Las empresas tecnológicas siempre intentan lanzar el próximo producto en el mercado que revolucionará la comunicación.

Examples:

  • EN: You glamour girls are a drug on the market.
    ES: Ustedes las chicas glamorosas son una droga en el mercado.
  • EN: There never was a better time than right now to put that drug on the market.
    ES: No hay mejor momento que éste para poner en el mercado este fármaco.
  • EN: She's going to find herself a drug on the market with those two kids.
    ES: Va a descubir lo dificil que es estar sola con esos dos niños.
  • EN: Big old houses like this are a drug on the market.
    ES: El mercado está saturado de casas grandes y viejas como ésta.
  • EN: Roffe is about to reveal a new product, which our projections show, will outsell any drug on the market today.
    ES: Roffe está a punto de revelar un nuevo producto, que según nuestros pronósticos, superará a cualquier medicamento.
  • EN: - ..to get their drug on the market.
    ES: - para llevar su fármaco al mercado.
  • EN: There's a drug on the market called Rytex, but we believe that ours will be more efficacious.
    ES: Hay otra droga en el mercado, Rytex pero creemos que la nuestra será más eficaz.
  • EN: Plomox is the most effective anti-arrhythmic drug on the market, and it has minimal side effects, only nausea, impotence, and anal leakage.
    ES: Plomox es el fármaco antiarrítmico más eficaz. Apenas tiene efectos secundarios, náuseas, impotencia e incontinencia anal.
  • EN: Glucadox is the most effective drug on the market for the treatment of diabetes.
    ES: Glucadox es la droga mas efectiva en el mercado para el tratamiento de diabetes.
  • EN: What kind of idiot would reserve the most effective drug on the market? . What's his reason?
    ES: Que clase de idiota reservarla la droga mas efectiva del mercado?
  • EN: And while the surgeries you mentioned are one way to go, there's a brand-new drug on the market.
    ES: y mientras las cirugias que mencionaste son un camino que tomar, hay una nueva droga en el mercado
  • EN: By the time PV puts a drug on the market, they've invested a billion dollars in it.
    ES: En el momento en que PV pone un medicamento en el mercado, habrán invertido billones de dólares en el mismo.
  • EN: - And how long have you known Quentin falsified trial results to get the drug on the market, to save his own life?
    ES: - ¿Y cuánto hace que sabe que Quentin falsificó los resultados del ensayo para sacar el medicamento
  • EN: There'd be a small payment, but you might be able to keep the drug on the market.
    ES: Habría un pequeño pago, pero seguirías siendo capaz de continuar en el mercado.
  • EN: Yes. So does every drug on the market.
    ES: - Así como todo medicamento en el mercado.
  • EN: You glamour girls are a drug on the market.
    ES: Ustedes las chicas glamorosas son una droga en el mercado.
  • EN: There never was a better time than right now to put that drug on the market.
    ES: No hay mejor momento que éste para poner en el mercado este fármaco.
  • EN: She's going to find herself a drug on the market with those two kids.
    ES: Va a descubir lo dificil que es estar sola con esos dos niños.

More Idioms

Validation Count: 0

Source: Wiktionary