easy does it: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    English-speaking worldinformalcolloquialimperative
    • An instruction to proceed slowly and carefully in order to avoid harm, damage, or error.
    • A request for someone to calm down, exercise restraint, or use gentler force or behavior.

    Examples

    Beta

    • Easy does it when lifting that heavy box; we don’t want anyone getting hurt.

      Con calma al levantar esa caja pesada; no queremos que nadie se lastime.

    • The surgeon reminded the team, 'Easy does it' during the delicate operation.

      El cirujano recordó al equipo, 'Con calma' durante la delicada operación.

    • Easy does it with the paintbrush to avoid smudging the fresh coat on the wall.

      Con cuidado con el pincel para evitar manchar la capa fresca en la pared.

Examples:

  • EN: Easy does it, easy does it.
    ES: Despacio, con cuidado. Así...
    ES: Fácil, señor Grady.
  • EN: Up we go, easy does it, that's right.
    ES: Vamos, más despacio, eso es.
  • EN: - Warren, easy does it.
    ES: - Warren, tómalo con calma.
  • EN: Come on, easy does it, fellas.
    ES: ¡Está bien! Será mejor que os tranquilicéis.
  • EN: Please, easy does it!
    ES: Despacio, por favor.
  • EN: There you are, easy does it, easy does it.
    ES: Aquí está. Con cuidado. Con cuidado.
    ES: Aquí está. Con cuidado. Con cuidado.
  • EN: Easy does it, easy does it.
    ES: Despacio, con cuidado. Así...
    ES: Fácil, señor Grady.
  • EN: Up we go, easy does it, that's right.
    ES: Vamos, más despacio, eso es.
  • EN: - Warren, easy does it.
    ES: - Warren, tómalo con calma.
  • EN: Come on, easy does it, fellas.
    ES: ¡Está bien! Será mejor que os tranquilicéis.
  • EN: Good luck, and easy does it.
    ES: Buena suerte, y que le sea fácil.
  • EN: Now easy, easy does it.
    ES: Vamos allé. Ten cuidado. Cuidado...
  • EN: Now, easy does it.
    ES: Venga, con tranquilidad.
    ES: Con cuidado.
  • EN: Hey, easy does it, miss.
    ES: Despacio, señorita.
  • EN: Pretty soon he'll be ready. Slow and easy does it.
    ES: Despacio y con cabeza lo conseguirá.
  • EN: Easy, Susan .. easy does it.
    ES: Tranquila, Sue. Tranquila.
  • EN: Easy now, easy does it.
    ES: Tranquilo, tranquilo.
  • EN: Hey, hey, hey, easy does it.
    ES: Despacio.
  • EN: Hey girl, easy does it! I'm older than you are!
    ES: Niña, no te me escapes, que soy más viejo que tú.
  • EN: Please, easy does it!
    ES: Despacio, por favor.
  • EN: There you are, easy does it, easy does it.
    ES: Aquí está. Con cuidado. Con cuidado.
    ES: Aquí está. Con cuidado. Con cuidado.

More Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

easy does it: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator