eat it

Meanings:

1.
United StatesUnited KingdomCanadaAustralianeutral
- To consume something by mouth; to ingest food or other edible substances.
2.
United StatesUnited KingdomCanadaAustralianeutral
- To be swallowed or devoured by an animal or other agent; to be eaten (often used of prey being consumed).
3.
United StatesUnited Kingdominformalslang
- To fall heavily, to crash, or to suffer a sudden mishap, especially while attempting a stunt or risky action.
4.
United StatesUnited Kingdominformalcolloquial
- To accept an unpleasant fact, decision, or consequence reluctantly; to put up with something undesirable.
5.
United StatesUnited Kingdominformalidiomatic
- To indicate that the speaker will accept humiliation or admit error if a stated assertion proves false; used to express strong confidence in one's claim.

Examples:

EN: We will eat it on our way back!
ES: ¡Lo comeremos en nuestro regreso!
EN: It was fighting with a crocodile 3 times my size. - Did he eat it?
ES: 20 metros de largo, a discutir con 3 veces al cocodrilo como yo y se lo comió?
EN: That cake is just elegant but I can't eat it all.
ES: Ese pastel es tan elegante pero no puedo comerlo.
EN: Moths eat it!
ES: ¡Las polillas se la comieron!
EN: You wanted to have your cake, and eat it too!
ES: ¡Querían tener la chancha y los cuatro reales!
EN: I read somewhere in a book that you can't have your cake and eat it too.
ES: Leí en alguna parte, en un libro, que no puedes tener un pastel y a la vez comértelo.
EN: Sure you can have your cake and eat it.
ES: Claro que puedes tener un pastel y comértelo.
EN: Well, I suppose I'll have to eat it.
ES: Supongo que tendré que comérmelo.
EN: If they're two and a half minutes, I can't eat it, because the acidity presses against my heart, and I've got to take six Bell-Ans in hot water.
ES: Si fuesen dos minutos y medio, ya no podría comerlos, La acidez atacaría a mi corazón y tendría que tomar 6 antiácidos en agua caliente.
EN: What do you say if we eat it now?
ES: ¿Qué me dice de picar algo?
EN: Shall I wrap it up or will you eat it here?
ES: ¿La envuelvo o la tomas aquí?
EN: I wouldn't eat it all myself
ES: No soy de las que se lo quieren comer todo solas.
EN: Well, listen, if there's any news in that sheet that I haven't thrown in the wastepaper basket, I'll eat it.
ES: Bueno, si hay noticias sobre ese asunto que no haya tirado a la basura, me las comeré.
EN: But you take that badge off, you muzzler, and I'll make you eat it.
ES: - No. Pero si te quitas la insignia, haré que te la comas.
EN: You know I don't eat it. It gets in my teeth. Heh-heh-heh.
ES: Sabes que no son buenos para mis dientes.
EN: We will eat it on our way back!
ES: ¡Lo comeremos en nuestro regreso!
EN: It was fighting with a crocodile 3 times my size. - Did he eat it?
ES: 20 metros de largo, a discutir con 3 veces al cocodrilo como yo y se lo comió?
EN: That cake is just elegant but I can't eat it all.
ES: Ese pastel es tan elegante pero no puedo comerlo.
EN: Moths eat it!
ES: ¡Las polillas se la comieron!
EN: What do you say if we eat it now?
ES: ¿Qué me dice de picar algo?
EN: You wanted to have your cake, and eat it too!
ES: ¡Querían tener la chancha y los cuatro reales!
EN: I read somewhere in a book that you can't have your cake and eat it too.
ES: Leí en alguna parte, en un libro, que no puedes tener un pastel y a la vez comértelo.
EN: Sure you can have your cake and eat it.
ES: Claro que puedes tener un pastel y comértelo.
EN: Well, I suppose I'll have to eat it.
ES: Supongo que tendré que comérmelo.
EN: If they're two and a half minutes, I can't eat it, because the acidity presses against my heart, and I've got to take six Bell-Ans in hot water.
ES: Si fuesen dos minutos y medio, ya no podría comerlos, La acidez atacaría a mi corazón y tendría que tomar 6 antiácidos en agua caliente.
EN: Shall I wrap it up or will you eat it here?
ES: ¿La envuelvo o la tomas aquí?
EN: I wouldn't eat it all myself
ES: No soy de las que se lo quieren comer todo solas.
EN: Well, listen, if there's any news in that sheet that I haven't thrown in the wastepaper basket, I'll eat it.
ES: Bueno, si hay noticias sobre ese asunto que no haya tirado a la basura, me las comeré.
EN: But you take that badge off, you muzzler, and I'll make you eat it.
ES: - No. Pero si te quitas la insignia, haré que te la comas.
EN: You know I don't eat it. It gets in my teeth. Heh-heh-heh.
ES: Sabes que no son buenos para mis dientes.

Language:

Meanings:

1.

2.

3.

4.

5.

Examples: