every man Jack | Idiomator

Meaning: (idiomatic)Allthemembersof agroupwith noexceptions.When the captain offered a free round of grog to the crew,every man Jackof them lined up for a cupful.

Examples:

EN: No argument, but when the war started every man Jack of them volunteered for active service.
ES: No lo discuto; pero cuando la guerra se inició, cada uno de ellos se ofreció como voluntario para el servicio activo...
EN: the Injuns were going to kill every man Jack of them."
TE: ఒక్కొకరిగా అందరిని చంపేస్తామని బెదింరించారు' అని ప్రయాణికుడు ఇందర్ తనేజా చెప్పారు.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).