every which where

Examples:

• EN: Pickers from every which where.

  ES: Recolectores de todas partes.
• EN: Today, they seem to move around every which where, restless and unsettled... but I think they're still looking for the same thing— a place where they can be optimistic about the future, a place that helps them to be who they really want to be where they can feel that this life makes sense a place where they can feel

  ES: Hoy, parecen moverse para todos lados: Inquietos e inestables: Pero creo que siguen buscando lo mismo:
• EN: She's there and there and every which where, but here with her man, where she should be.

  ES: Ella está aquí y allí y donde quiera que sea, menos aquí con su hombre, donde debería estar.
• EN: Today, they seem to move around every which where, restless and unsettled... but I think they're still looking for the same thing— a place where they can be optimistic about the future, a place that helps them to be who they really want to be where they can feel that this life makes sense a place where they can feel what I feel when I am riding Flicka.

  ID: Hari ini, mereka sepertinya pindah di sekitar tempat di mana, ada kegelisahan dan keresahan tapi menurutku mereka masih mencari hal yang sama sebuah tempat di mana mereka bisa optimis akan masa depan, sebuah tempat yang bisa membantu mereka untuk menjadi diri mereka di mana mereka bisa merasakan bahwa hidup ini masuk akal sebuah tempat di mana mereka bisa merasa apa yang kurasakan saat menunggangi Flicka.