eyes on the prize: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Globalneutralliteral
    • to look directly at a prize or physical objective.

    Examples

    Beta

    • She kept her eyes on the prize, focusing on the trophy across the finish line.

      Ella mantuvo la vista en el premio, concentrándose en el trofeo al otro lado de la línea de meta.

    • The children had their eyes on the prize, eagerly waiting for the candy at the end of the game.

      Los niños tenían la vista puesta en el premio, esperando ansiosos el dulce al final del juego.

    • They fixed their eyes on the prize, a shiny medal displayed on the podium.

      Fijaron la vista en el premio, una medalla brillante exhibida en el podio.

    • I saw him with his eyes on the prize, staring intently at the championship belt.

      Lo vi con la vista fija en el premio, mirando fijamente el cinturón de campeonato.

  • 2.

    Globalidiomaticinformalmotivational
    • to maintain focus, determination, and attention on a goal or desired outcome while ignoring distractions.

    Examples

    Beta

    • Despite all the distractions, Sarah kept her eyes on the prize and graduated with honors.

      A pesar de todas las distracciones, Sarah mantuvo la concentración y se graduó con honores.

    • If you want to succeed, you have to keep your eyes on the prize and ignore the noise around you.

      Si quieres tener éxito, debes mantener la vista en el objetivo y ignorar el ruido que te rodea.

    • They reminded each other to keep their eyes on the prize during the challenging project.

      Se recordaron mutuamente mantener la concentración durante el proyecto desafiante.

Examples:

  • EN: You know my motto: keep your eyes on the prize.
    ES: Tú conoces mi lema: mantener los ojos en el premio.
  • EN: Every minute, eyes on the prize.
    ES: Siempre los ojos sobre la presa.
  • EN: "Keep your eyes on the prize
    ES: "Mantén los ojos en el premio
    ES: "Mantén los ojos en el premio
    ES: "Mantén los ojos en el premio
  • EN: You keep your dick in your pants and your eyes on the prize.
    ES: No pienses en faldas, piensa en el premio
  • EN: Get your eyes on the prize. It isn't a situation.
    ES: - No es...
  • EN: Then keep your eyes on the prize.
    ES: Asi que manten tus ojos en el premio.
    ES: Asi que manten tus ojos en el premio.
  • EN: "The best way to achieve your goals, Owen, is to make a plan, work hard, and always keep your eyes on the prize."
    ES: "Para lograr tus objetivos debes planearlos trabajar duro y no perder de vista el premio".
  • EN: No, I got my eyes on the prize. The hood ornament I desperately want for reasons I can no longer remember.
    ES: Tengo los ojos puestos en el adorno de capó que quiero por motivos que no puedo recordar.
  • EN: Keep your eyes on the prize.
    ES: Tienes que ver el lado bueno.
  • EN: - Have you got your eyes on the prize?
    ES: - ¿Sabes lo que quieres?
  • EN: - I've got my eyes on the prize.
    ES: - Sé lo que quiero.
  • EN: Let's keep our eyes on the prize, Karev. Saving this woman's life.
    ES: No perdamos de vista lo importante, Karev, que es salvarle la vida.
  • EN: Well, everybody in Washington knew you had your eyes on the prize.
    ES: Todos en Washington sabían que tenía los ojos puestos en el puesto.
  • EN: You just keep your eyes on the prize, girl.
    ES: Solo mantén tus ojos en el premio, chica.
  • EN: Okay, guys, eyes on the prize.
    ES: Bien, gente, fijense en el premio.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

eyes on the prize | Idiomator