fall between two stools

Examples:

• EN: I always fall between two stools, even if I come across as a genuine woman.

  ES: Tienes que creerme.

  ID: Aku selalu jatuh di antara dua bangku, bahkan jika aku tampil sebagai wanita sejati.
• EN: fall between two stools (mainly British)

  HI: दो बरतन (खासतौर पर जार)
• EN: Don't fall between two stools

  HI: मत बनने दो जड़ों पर जाला
• EN: One doesn't want to fall between two stools."

  HI: दो पाटन के बीच में साबूत बचा ना कोये"
• EN: As such, it may fall between two stools.

  TE: సాధారణంగా చెప్పాలంటే, అది స్ట్రింగ్ డౌన్ రెండు frets జరగవచ్చు.
• EN: The watch appears to fall between two stools.

  TE: వీపు వెనుక రెండు జబ్బల మధ్య పట్టేసినట్లు అనిపిస్తుంది.
• EN: I'm going to fall between two stools.

  TE: "రెండు రాగచ్ఛాయల మధ్య ఉండే విశ్రాంతిని నేను.
• EN: The song seems to fall between two stools.

  TE: ఇద్దరి మధ్య జరిగే సరసాల నేపథ్యంలో ఈ పాట సాగుతుందని తెలుస్తోంది.