☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
fall into a trap
Language:
Meanings:
1.
International
neutral
idiomatic
To be deceived or lured by a trick, scam, or deliberate stratagem and thereby become caught in a difficult or harmful situation.
2.
International
neutral
idiomatic
To make a mistaken choice or error of judgment that results in serious negative consequences or a problematic situation.
Examples:
EN:
Then, the Prussians have already passed through here... and we're about to fall into a trap.
ES:
Entonces puede que los prusianos ya hayan cruzado hasta aquí... y nosotros nos estemos lanzando directos a sus brazos.
EN:
Pepe is too clever to fall into a trap, but some of his friends are not so clever.
ES:
Pepe es muy listo como para caer, pero sus amigos no lo son.
EN:
Maybe he hopes we will fall into a trap.
ES:
Quizá espera que caigamos en una trampa.
EN:
Attila won't fall into a trap.
ES:
Atila no caerá en una trampa.
EN:
They would fall into a trap.
ES:
Caerían en una trampa.
EN:
Got too much beauty and brains to fall into a trap like that.
ES:
Demasiada belleza y cabeza para acabar en esa trampa.
EN:
Don't fall into a trap
ES:
No caigas en la trampa.
EN:
They just want us to fall into a trap.
ES:
Puede que solo quieran que caigamos en la trampa.
EN:
Don't fall into a trap!
ES:
¡No caigas en una trampa!
EN:
I don't want him to fall into a trap.
ES:
No quiero que caiga en una trampa.
EN:
Don't forget what happened with the state-owned workshops of 1 848, let's not fall into a trap like that.
ES:
No olvidéis lo del 48 con los talleres del Estado. No podemos volver a caer en la trampa.
EN:
Any human being can fall into a trap, if left with too many responsibilities.
ES:
Cualquiera puede caer en la trampa si acumula demasiadas responsabilidades.
EN:
Did Uncle fall into a trap?
ES:
¿Cómo es posible?
EN:
Remember... if Arjun can fall into a trap, he can even shatter it!
ES:
¡Encuéntralo!
EN:
Your sympathetic uncle, it wants to make us fall into a trap by involving us towards the prison.
ES:
Quizás quieran ahorrar tiempo al enviarnos directamente a la prisión.
EN:
Then, the Prussians have already passed through here... and we're about to fall into a trap.
ES:
Entonces puede que los prusianos ya hayan cruzado hasta aquí... y nosotros nos estemos lanzando directos a sus brazos.
EN:
Pepe is too clever to fall into a trap, but some of his friends are not so clever.
ES:
Pepe es muy listo como para caer, pero sus amigos no lo son.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary