☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
far post
Language:
Meanings:
1.
Global
Football (soccer) terminology
idiomatic
sports
The goalpost or area of the goal that is furthest from the ball or the player making a cross; the side of the goal opposite the near post.
Examples:
EN:
On the far post.
ES:
En el poste más alejado.
EN:
Here he comes on the far post. Socrates is there. Socrates... and it's in!
ES:
Allí está Socrates...
EN:
Chips it through, far post. Pratt inside, back again--
ES:
Pratt por adentro, vuelve...
EN:
The far post, facing the ball.
ES:
de frente a la pelota.
EN:
Six at the far post
ES:
El seis estará en el poste más lejano.
EN:
Just missed the far post...
ES:
Falla el gol.
EN:
Mate. Free kicks and get far post at corners.
ES:
Los tiros libres van al segundo palo.
EN:
I told you to cover the far post.
ES:
Te dije que cubrieras el segundo palo.
ES:
Te dije que cubrieras el segundo palo.
EN:
Here he comes, on the far post.
ES:
Aquí viene, por el poste más lejano.
EN:
Here's Stuart Pearce looking long to the far post.
ES:
AquíestáStuartPearce mirando largo al segundo palo.
EN:
In it comes to the far post. And it goes in!
ES:
Allá va, al otro palo y rematan.
EN:
(Zancan) Ball flicked on, far post!
ES:
¡Bola encendió, poste lejano!
EN:
- Send it to the far post, understand?
ES:
En el segundo poste, ¿entendiste?
EN:
- Understood, far post.
ES:
¿Entendiste?
EN:
Swinging in the cross of the far post.
ES:
Golpeando el centro del segundo palo.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary