☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
farm out
Language:
Meanings:
1.
General
neutral
literal
To place or send something or someone to a farm for care, keeping, or upbringing.
2.
General
idiomatic
business
informal
To subcontract or outsource a task, responsibility, contract, or function to another person or organization.
Examples:
EN:
- Yeah, and in a few years' time he'll be buying a farm out in New Jersey, just like Martha and me.
ES:
Y en algunos años, comprarán una granja. - Como Marta y yo.
EN:
Oh, what a life on that farm out in Minnesota.
ES:
Qué vida tuve en aquella granja en Minnesota.
EN:
- Yeah, and in a few years' time he'll be buying a farm out in New Jersey, just like Martha and me.
ES:
Y en algunos años, comprarán una granja. - Como Marta y yo.
EN:
Charlie Howard bought a stock farm out there. He could use Shawn.
ES:
Charlie Howard compró ganado ahí, Shawn podría serle útil.
EN:
If they just leave us alone, we'll make a farm out of this yet.
ES:
Si nos dejan en paz, convertiremos esto en una granja.
EN:
It's death to farm out here.
ES:
Se matan a trabajar, en las granjas, por aquí.
EN:
I farm out pieces to men more brilliant than I. I say:
ES:
Encargo piezas a otros más inteligentes.
EN:
Are you going to have a whole pig farm out here in the woods?
ES:
¿Vas a tener una granja de cerdos aquí en el bosque?
EN:
Told them Mike came to farm out a surveillance job this morning.
ES:
Que Mike vino a discutir un trabajo.
EN:
My er... parents have a farm out there.
ES:
Mis... padres tienen una granja allá.
EN:
Look, Larry, can you farm out all the contact numbers from the Advice Centre?
ES:
Mira, Larry, ¿puedes chequear todos los números de contacto del Centro?
EN:
They got a farm out in Abilene.
ES:
Tienen una granja en Abilene.
EN:
Well, there used to be a dairy farm out here somewhere.
ES:
Bueno, por aquí había una granja.
EN:
Say, "Right arm farm out."
ES:
Di: "Brazo derecho granja fuera".
EN:
Right arm farm out!
ES:
¡Brazo derecho granja fuera!
EN:
This will take Tweedy's farm out of the Dark Ages and into full-scale automated production.
ES:
Esto sacará a la Granja Tweedy de sus días oscuros hacia la producción automatizada a gran escala.
EN:
Oh, what a life on that farm out in Minnesota.
ES:
Qué vida tuve en aquella granja en Minnesota.
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary