Faustian deal

Meanings:

1.
Globalliteraryhistorical
- A literal pact with the devil or a supernatural being in which a person exchanges their soul, moral integrity, or eternal well-being for knowledge, power, wealth, or other temporal benefits.
2.
Globalidiomaticformalinformal
- A figurative agreement in which someone sacrifices ethical principles or long-term welfare in exchange for immediate advantage, success, or gain, typically with grave or irreversible consequences.

EN: Apparently the demons go after humans in need and strike your classic Faustian deal.
ES: Al parecer, los demonios van a por humanos desesperados y hacen el tíipico pacto con el diablo.
ID: Iblis kerap mengincar manusia yang butuh bantuan dan akan meminta tumbal.
EN: So you've got a little Faustian deal going here.
ES: Así que, tienes un pacto faustiano entre manos.
EN: What, did you make some sort of Faustian deal?
ES: ¿Has hecho un pacto faustiano o qué?
ID: Kau membuat janji tumbal atau semacamnya?
EN: it's a Faustian deal.
ES: Es un pacto fáustico.
EN: It's sort of a Faustian deal we made with the almond growers
ES: Hicimos una especie de acuerdo con los productores de almendras
EN: So when he offered me this Faustian deal, I took it.
ES: Entonces, cuando me ofreció este trato, lo tomé.
EN: So, when he offered me this Faustian deal, I took it.
ID: Jadi, dia menawariku kesepakatan Faustian ini, aku mengambilnya.