fighting chance: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    General Englishliteral
    • A prospect of success that depends on the ability to struggle or contend physically or competitively.

    Examples

    Beta

    • Despite the underdog status, the team entered the finals with a fighting chance to win the championship.

      A pesar de ser los menos favoritos, el equipo llegó a la final con una oportunidad real de ganar el campeonato.

    • If you train hard and stay focused, you have a fighting chance to qualify for the national competition.

      Si entrenas duro y te mantienes concentrado, tienes una oportunidad real de clasificar para la competencia nacional.

    • She knew the opponent was tough, but she still believed she had a fighting chance in the upcoming match.

      Sabía que la oponente era dura, pero aún creía tener una oportunidad de luchar en el próximo partido.

  • 2.

    General Englishidiomatic
    • An opportunity or reasonable likelihood of success despite unfavorable odds; a plausible chance to prevail after effort or contest.

    Examples

    Beta

    • With careful planning and a bit of luck, the startup has a fighting chance to break into the competitive market.

      Con una planificación cuidadosa y un poco de suerte, la startup tiene una oportunidad razonable de entrar en el mercado competitivo.

    • Even though the odds were against them, the volunteers had a fighting chance to save the endangered species through conservation efforts.

      Aunque las probabilidades estaban en su contra, los voluntarios tenían una oportunidad razonable de salvar la especie en peligro mediante esfuerzos de conservación.

    • The candidate has a fighting chance to win the election if they can mobilize enough support in key districts.

      El candidato tiene una oportunidad razonable de ganar la elección si puede movilizar suficiente apoyo en distritos clave.

Examples:

  • EN: It at least gave the beasts a fighting chance.
    ES: Al menos les daban a las bestias una oportunidad de luchar.
  • EN: I want a fighting chance!
    ES: ¡Quiero una oportunidad para luchar!
  • EN: United they have a fighting chance to overthrow the soviet
    ES: Está en contacto con Kolinoff en el norte y Shuben en Kiev.
  • EN: At least he'll have a fighting chance.
    ES: Al menos tendrá oportunidad de pelear.
  • EN: If he'd only regain consciousness, I'd give him a fighting chance.
    ES: Si sale del coma, podremos tener esperanzas.
  • EN: We have one fighting chance, Freya. Shall we make a try for it, or shall we go back?
    ES: Tenemos una oportunidad, ¿o lo intentamos o volvemos?
  • EN: But at least he had a fighting chance.
    ES: Pero al menos él pudo luchar.
  • EN: You seem young enough to have a fighting chance.
    ES: Usted es bastante joven para tener la posibilidad de luchar.
  • EN: You've got to give them a fighting chance.
    ES: Tiene que darles una posibilidad.
  • EN: Oh, he has a fighting chance.
    ES: Oh, tendrá que luchar.
  • EN: So, why don't we give them a fighting chance and back them up?
    ES: Hay que darles la oportunidad y apoyarlos.
  • EN: It at least gave the beasts a fighting chance.
    ES: Al menos les daban a las bestias una oportunidad de luchar.
  • EN: I want a fighting chance!
    ES: ¡Quiero una oportunidad para luchar!
  • EN: United they have a fighting chance to overthrow the soviet
    ES: Está en contacto con Kolinoff en el norte y Shuben en Kiev.
  • EN: At least he'll have a fighting chance.
    ES: Al menos tendrá oportunidad de pelear.
  • EN: If he'd only regain consciousness, I'd give him a fighting chance.
    ES: Si sale del coma, podremos tener esperanzas.
  • EN: We have one fighting chance, Freya. Shall we make a try for it, or shall we go back?
    ES: Tenemos una oportunidad, ¿o lo intentamos o volvemos?
  • EN: But at least he had a fighting chance.
    ES: Pero al menos él pudo luchar.
  • EN: You seem young enough to have a fighting chance.
    ES: Usted es bastante joven para tener la posibilidad de luchar.
  • EN: You've got to give them a fighting chance.
    ES: Tiene que darles una posibilidad.
  • EN: Oh, he has a fighting chance.
    ES: Oh, tendrá que luchar.
  • EN: So, why don't we give them a fighting chance and back them up?
    ES: Hay que darles la oportunidad y apoyarlos.
  • EN: She has a good fighting chance now.
    ES: Ahora tiene una oportunidad.
  • EN: We'd make it policy if you'd give us a fighting chance.
    ES: Podríamos hacer que eso cambiara si nos dieras la oportunidad.
  • EN: Bart, let's get out of here while we still got a fighting chance.
    ES: Bart, salgamos de aquí mientras todavía tengamos una oportunidad de escapar.
  • EN: I'm for heading back to them gals with the spears. At least with them we got a fighting chance.
    ES: - Nuestra única oportunidad es seguir en movimiento, intentar permanecer vivos hasta que podamos encontrar una manera de salir de aquí.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

fighting chance: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator