fighting spirit: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    General EnglishliteralMachine
    • A disposition characterized by readiness to engage in combat or physical conflict.

    Examples

    Beta
    • The boxer displayed remarkable fighting spirit, refusing to give up even after several knockdowns in the match.

      El boxeador mostró un espíritu de lucha notable, negándose a rendirse incluso después de varios derribos en el combate.

    • During the battle, the soldiers' fighting spirit inspired their comrades to hold the line against the enemy advance.

      Durante la batalla, el espíritu de lucha de los soldados inspiró a sus compañeros a mantener la línea contra el avance enemigo.

    • Training the recruits to develop a strong fighting spirit was essential for their success in the intense physical tests.

      Entrenar a los reclutas para desarrollar un fuerte espíritu de lucha fue esencial para su éxito en las intensas pruebas físicas.

    • The warrior's fighting spirit was evident in his readiness to engage the enemy without hesitation or fear.

      El espíritu de lucha del guerrero era evidente en su disposición para enfrentarse al enemigo sin vacilación ni miedo.

  • 2.

    General EnglishidiomaticMachine
    • Resolute determination, courage, or tenacity to continue striving and resisting in the face of adversity or difficulties.

    Examples

    Beta
    • Despite the setbacks, the team showed fighting spirit by continuing to push forward towards their goals.

      A pesar de los contratiempos, el equipo mostró espíritu de lucha al seguir avanzando hacia sus metas.

    • Her fighting spirit helped her overcome numerous challenges during the long recovery from injury.

      Su espíritu de lucha le ayudó a superar numerosos desafíos durante la larga recuperación de la lesión.

    • The community's fighting spirit was evident in their efforts to rebuild after the devastating storm.

      El espíritu de lucha de la comunidad fue evidente en sus esfuerzos por reconstruir tras la devastadora tormenta.

Examples:

  • EN: Now, Randall, what I like about you Is your splendid fighting spirit.
    ES: Randall, lo que me gusta de tí es tu espíritu de lucha.
  • EN: In Campo di Siena, each summer, since centuries, is held the Palio,.. typical expression of the fighting spirit of our people.
    ES: En Campo di Siena cada verano, desde hace siglos, se celebra el Palio, típica expresión del espíritu combativo de nuestra gente.
  • EN: You know, I'm kind of sorry I accused a man of his fighting spirit of cheating.
    ES: Lamento haber acusado a un hombre tan bravo de ser un tramposo.
  • EN: But when it came to real fighting spirit, none could touch Blackie.
    ES: Pero en auténtico espíritu de combate nadie igualaba a Blackie.
  • EN: "Your courage and tenacity make for a fighting spirit that has surmounted every hardship and conquered a treacherous enemy."
    ES: "Vuestro valor y espíritu de lucha han superado todos los obstáculos y vencido a un enemigo traicionero".
  • EN: During this emergency production period, I want all of you to meet your quotas without fail, and at the same time to hone your fighting spirit.
    ES: Durante este período de producción de emergencia, quiero que todos ustedes cumplan sus cuotas sin falta, y al mismo tiempo que pongan a punto su espíritu de lucha.
  • EN: But he could not break the fighting spirit of the Yugoslav peoples.
    ES: Pero no logró destruir en los pueblos yugoslavos el espíritu de lucha.
  • EN: You know that. Charlie just doesn't have the drive, the fighting spirit.
    ES: Charlie carece de entusiasmo, de espíritu de lucha.
  • EN: Now, Randall, what I like about you Is your splendid fighting spirit.
    ES: Randall, lo que me gusta de tí es tu espíritu de lucha.
  • EN: In Campo di Siena, each summer, since centuries, is held the Palio,.. typical expression of the fighting spirit of our people.
    ES: En Campo di Siena cada verano, desde hace siglos, se celebra el Palio, típica expresión del espíritu combativo de nuestra gente.
  • EN: You know, I'm kind of sorry I accused a man of his fighting spirit of cheating.
    ES: Lamento haber acusado a un hombre tan bravo de ser un tramposo.
  • EN: But when it came to real fighting spirit, none could touch Blackie.
    ES: Pero en auténtico espíritu de combate nadie igualaba a Blackie.
  • EN: "Your courage and tenacity make for a fighting spirit that has surmounted every hardship and conquered a treacherous enemy."
    ES: "Vuestro valor y espíritu de lucha han superado todos los obstáculos y vencido a un enemigo traicionero".
  • EN: During this emergency production period, I want all of you to meet your quotas without fail, and at the same time to hone your fighting spirit.
    ES: Durante este período de producción de emergencia, quiero que todos ustedes cumplan sus cuotas sin falta, y al mismo tiempo que pongan a punto su espíritu de lucha.
  • EN: But he could not break the fighting spirit of the Yugoslav peoples.
    ES: Pero no logró destruir en los pueblos yugoslavos el espíritu de lucha.
  • EN: You know that. Charlie just doesn't have the drive, the fighting spirit.
    ES: Charlie carece de entusiasmo, de espíritu de lucha.
  • EN: He has that fighting spirit.
    ES: - "Déjame los raíles", dijo. - Tiene ese espíritu de lucha.
  • EN: "This damage has been caused "by the enemy trying to shatter our fighting spirit through brutal air raids.
    ES: "Este daño ha sido causado por el enemigo tratando de romper nuestro espíritu de lucha a través de ataques aéreos brutales”
  • EN: I guarantee his strength and fighting spirit.
    ES: Garantizo su fortaleza y espíritu de lucha.
  • EN: I can see her fighting spirit.
    ES: Y puedo adivinar su espíritu combativo.
  • EN: Nothing is beyond those men, once their fighting spirit is aroused.
    ES: Nada detiene a esos hombres si están con ánimos de batalla.
  • EN: In fact, I think the fighting spirit of the 701st derives from it.
    ES: Creo que le dan un ánimo de batalla al 701º.
  • EN: Give it some fighting spirit.
    ES: Dale algo de espíritu combativo.

Validation Count: 0

Source: Wiktionary

fighting spirit: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator