fire drill: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- An organized practice in which occupants of a building or facility rehearse evacuation and safety procedures for the event of a fire or other emergency.
Examples
BetaEvery month, the office holds a fire drill to ensure everyone knows the evacuation route.
Cada mes, la oficina realiza un simulacro de incendio para asegurar que todos conozcan la ruta de evacuación.
During the fire drill, students practiced leaving the building calmly and quickly.
Durante el simulacro de incendio, los estudiantes practicaron salir del edificio con calma y rapidez.
The fire drill was scheduled for 10 AM, and everyone had to participate without exceptions.
El simulacro de incendio estaba programado para las 10 de la mañana y todos debían participar sin excepción.
We have to report to the assembly point immediately after the fire drill ends.
Debemos reportarnos al punto de reunión inmediatamente después de que termine el simulacro de incendio.
- A hurried, chaotic, or pointlessly repetitive activity or procedure that consumes effort without producing meaningful results.
Examples
BetaThe last-minute project meeting felt like a fire drill, with everyone rushing around chaotically.
La reunión de último minuto para el proyecto se sintió como un simulacro de incendio, con todos corriendo caóticamente.
Don’t turn this simple task into a fire drill; just follow the instructions carefully.
No conviertas esta tarea sencilla en un simulacro de incendio; solo sigue las instrucciones cuidadosamente.
The office was in a fire drill trying to fix the server crash before clients noticed.
La oficina estaba en un simulacro de incendio tratando de arreglar la caída del servidor antes de que los clientes lo notaran.
- A traditional fire‑starting tool consisting of a wooden spindle rotated against a hearth or board to generate frictional heat sufficient to ignite tinder.
Examples
BetaTo start a fire the traditional way, you use a fire drill by spinning a wooden stick rapidly.
Para encender un fuego de la manera tradicional, usas un taladro de fuego girando rápidamente un palo de madera.
The scout leader showed us how to operate the fire drill to create an ember for the campfire.
El líder scout nos mostró cómo usar el taladro de fuego para crear una brasa para la fogata.
Using the fire drill requires patience and the right technique to produce enough friction heat.
Usar el taladro de fuego requiere paciencia y la técnica correcta para producir suficiente calor por fricción.
Before matches, people relied on the fire drill as a basic fire-starting tool.
Antes de los fósforos, la gente dependía del taladro de fuego como herramienta básica para encender fuego.
Examples:
- EN: Just a little fire drill.ES: - Nada, un simulacro de incendio.
- EN: - What's a fire drill?ES: - ¿Qué es eso?
- EN: Excuse me gents, but in a few moments the fire bell will ring. There's no need to pay any attention to it, fire drill for ship's crew.ES: Disculpen, pronto sonará la alarma de incendios... pero no hagan caso, es un simulacro para la tripulación.
- EN: Just a little fire drill.ES: - Nada, un simulacro de incendio.
- EN: - What's a fire drill?ES: - ¿Qué es eso?
- EN: Excuse me gents, but in a few moments the fire bell will ring. There's no need to pay any attention to it, fire drill for ship's crew.ES: Disculpen, pronto sonará la alarma de incendios... pero no hagan caso, es un simulacro para la tripulación.
- EN: All right, children, this is a fire drill.ES: Niños, haremos un simulacro de incendio.
- EN: Miss Daniels would like to see how we conduct ourselves during a fire drill.ES: A la Srta. Daniels le gustaría ver cómo hacemos los simulacros de incendio.
- EN: In Bodega Bay early this morning, a large flock of crows attacked a group of children who were leaving the school during a fire drill.ES: En Bodega Bay, esta mañana una gran bandada de cuervos ha atacado a un grupo de niños durante un simulacro de incendio.
- EN: I'll never forget this time... horace... this fire drill, see?ES: El simulacro de incendio, ¿sabes? Una vez... ¿sabes que solía hacer durante el simulacro de incendios?
- EN: One time... do you know what he used to do in fire drill?ES: - Vamos a cenar. - Él... ¡oh!
- EN: The Inspector will take you through the fire drill one shift at a time.ES: El inspector se lo irá explicando a cada turno.
- EN: Yeah, he says they've got fire drill down at the depot.ES: Dice que tienen formación antiincendios en el garaje.
- EN: They've never had any fire drill down there.ES: Nunca tienen formación antiincendios.
- EN: Ah, fire drill, Stan's got to save you.ES: Stan os salvará.
- EN: It was all your fault you messed up my fire drill, didn't you?ES: Echó a perder el simulacro de incendio, ¿no?
- EN: Now, you won't forget the fire drill tomorrow?ES: No olvides el simulacro de incendio.
- EN: - I've got the fire drill in the morning.ES: - ¿Y el simulacro?
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary