first loser: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    InternationalUSUKidiomaticinformalpejorative
    • A colloquial, disparaging term for the competitor or entrant who finishes in second place.

    Examples

    Beta

    • Although he didn’t win the race, Tom joked that being the first loser still meant he was second best.

      Aunque no ganó la carrera, Tom bromeó diciendo que ser el primer perdedor aún significaba que era el segundo mejor.

    • She was frustrated to be dubbed the first loser after finishing just behind the champion.

      Ella estaba frustrada por ser llamada la primera perdedora tras quedar justo detrás de la campeona.

    • Why do people call the runner-up the first loser? Isn’t it still an achievement to finish second?

      ¿Por qué la gente llama al subcampeón el primer perdedor? ¿No es un logro quedar en segundo lugar?

  • 2.

    InternationalUSUKliteralneutral
    • The person, team, or side that suffers the first defeat or loss in a series or competition.

    Examples

    Beta

    • Our team suffered as the first loser in the tournament, losing the opening match unexpectedly.

      Nuestro equipo fue el primer perdedor en el torneo, perdiendo inesperadamente el partido inicial.

    • Being the first loser in a series can be demoralizing, but it also motivates players to improve.

      Ser el primer perdedor en una serie puede ser desmoralizador, pero también motiva a los jugadores a mejorar.

    • Who was the first loser this season—was it the defending champion or a newcomer?

      ¿Quién fue el primer perdedor esta temporada: el campeón defensor o un recién llegado?

Examples:

  • EN: "Second place is the first loser. " Do you remember that?
    ES: "El segundo lugar es el primero de los perdedores." ¿Lo recuerdas?
    ES: Recuerdas eso?
  • EN: In a culture where second place Is the first loser, the real heroes are the ones who win at all costs.
    ES: MISION CUMPLIDA En una cultura donde el segundo lugar es el primer perdedor, los verdaderos héroes son los que ganan a toda costa.
  • EN: Second place, first loser.
    ES: Segundo lugar, primer perdedor.
  • EN: Also known as the first loser.
    ES: También conocido como el primer perdedor.
  • EN: Second place is first loser, my friend.
    ES: El segundo lugar es primer perdedor, Mi amigo.
  • EN: Second is just the first loser. * because all I need * * is for you to love me, baby * * put your hands on me, baby * (horn honk
    ES: Los segundos son los primeros perdedores.
  • EN: - "Second place, first loser."
    ES: - "En segundo lugar, primer perdedor."
  • EN: Second place is just the first loser!
    ES: ¡Los segundos son perdedores!
  • EN: People need to know that "2nd place is first loser."
    ES: La gente necesita saber que "el segundo lugar es el primer perdedor."
  • EN: Cadets do medal, which awarded the first loser.
    ES: Los cadetes hacen la medalla, y se la dan al perdedor.
  • EN: [Patty] Sure, I was first runner-up, but second place was first loser.
    ES: Sí, era la primera princesa, pero el segundo lugar era el de la primera perdedora.
  • EN: You'll remember that Adam bit into that apple, at which moment the first loser was born.
    ES: Recordarán que cuando Adán mordió aquella manzana, fue el momento en que nació el primer fracasado.
  • EN: Second place is the first loser.
    ES: Segundo lugar es el primer perdedor.
    ES: El segundo puesto es el primer perdedor.
    ES: La segunda posición es el primer perdedor.
    ES: El segundo lugar es el primer perdedor.
  • EN: Come on, you're all fighting for second. Just first loser.
    ES: Todos pelean por el segundo puesto, por primer perdedor.
  • EN: We got our first loser.
    ES: Tenemos a nuestro primer perdedor.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

first loser: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator