first up

Examples:

EN: I want that stuff shouldered off first up!
ES: ¡Descarguen eso antes que nada!
EN: And Mr. Gruffydd... is still first up and last to bed.
ES: Y el señor Gruffydd... sigue siendo el último en acostarse.
EN: I heard it first up at my dear uncle's estate at Forssa.
ES: Me gustó cuando la oí tocar en casa de mi tío en Forshya.
EN: Carlino was the last to bed, while his tenant Osvaldo, a travelling salesman, was usually the first up.
ES: Carlino era el último en acostarse mientras su huésped y amigo, Osvaldo, agente comercial, era el primero en levantarse de la cama.
EN: I was first up on the jetty!
ES: ¡He subido el primero al embarcadero!
EN: We're first up.
ES: El abogado.
EN: You'll see them first up there.
ES: Tú serás el primero en verlos desde alá arriba.
EN: {\cHFFFFFF}Now you'll be doing the rams, first up today.
ES: Hoy empezaremos por los carneros.
EN: - To have balls, my dear, you have to have them first up there and then down there.
ES: ¿Sabes qué? Los bolas has de tenerlas ahí primero, luego ahí abajo.
EN: - Who's first up?
ES: - A ver quién sale primero.
EN: Now, first up, my coffee pot, which is absolutely almost brand-new.
ES: la cafetera, la cual estaba casi sin estrenar.
EN: Who will be the first up?
ES: ¿Quién llegará primero arriba'?
EN: All right, first up. Let's see them muscles.
ES: Ahora vamos a ver esos músculos.
EN: Let's see who's first up on the auction block this morning?
ES: Mi mamá viene a visitarme, los preparativos de la boda...
EN: So, first up, does the secretary of state--
ES: Entonces, primero... la Secretaria de Estado Srita. Delaware tiene una plataforma de la situación en Bosnia.
EN: I want that stuff shouldered off first up!
ES: ¡Descarguen eso antes que nada!
EN: And Mr. Gruffydd... is still first up and last to bed.
ES: Y el señor Gruffydd... sigue siendo el último en acostarse.
EN: I heard it first up at my dear uncle's estate at Forssa.
ES: Me gustó cuando la oí tocar en casa de mi tío en Forshya.

Language:

Meanings:

1.

Examples: