EN: Opportunists wanting to fish in troubled waters.
HI: व्यवसायी जो परेशान पानी में मछली चाहते हैं,
EN: "Catch a fish in troubled waters."
HI: परेशान पानी में एक मछली पकड़ो।
EN: fish in troubled waters - one who turns a bad situation to his advantage.
HI: To fish in troubled water - दूसरे की परेशानी में स्वार्थ सिद्ध करना
EN: a fish in troubled waters.
HI: परेशान पानी में एक मछली पकड़ो।
EN: Those who believe that they are going to fish in troubled waters are
HI: व्यवसायी जो परेशान पानी में मछली चाहते हैं,
EN: Naturally, there were also some who chose to fish in troubled waters.
HI: उन्होंने कीचड़ भरे पानी में मछली मारने का भी फैसला किया।
EN: resembling a fish in troubled waters.
HI: परेशान पानी में एक मछली पकड़ो।
EN: Jabba the Hutt continues to fish in troubled waters.
HI: चोट खाया ख्वाब अब भी रेंगता हैं पुतलियों में
HI: सुर्ख गुलाब अब भी खिलते हैं कांटों में
EN: Don't fish in troubled waters
ID: Jangan mencari kesempatan di air keruh.
EN: We want a fair competition ground and we cannot let sly rule-breakers fish in troubled waters.
ID: Kita mau pertandingan yang adil, dan kamu tidak mau ada pelawan peraturan licik yang memancing di air keruh
EN: Don't fish in troubled waters!
ID: Jangan ikan di perairan bermasalah!
EN: I think...that if Your Highness didn't insist on lighting fireworks yesterday, it wouldn't give those assassins a chance to fish in troubled waters.
ID: Kau bermain-main terus tiap hari. Bagaimana kau akan membiarkan ayahmu beristirahat dalam damai di surga?
EN: At that time, we can fish in troubled waters.
ID: Ketika dia melakukan itu, kita bisa memancing di air keruh ini.
EN: I should put a spoke in their wheel and then I can fish in troubled waters.
ID: Biarkan aku membangkitkan tenggelam ini Nanti akan menangguk dalam air keruh
EN: Let's fish in troubled waters.
ID: Mari kita manfaatkan ini.