fishing expedition: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- An outing or journey undertaken for the purpose of catching fish.
Examples
BetaLast summer, we went on a fishing expedition to the lake up north, hoping to catch some trout.
El verano pasado, hicimos una excursión de pesca al lago del norte con la esperanza de atrapar truchas.
Every Sunday, Grandpa takes us on a fishing expedition at the river, teaching us how to bait our hooks.
Cada domingo, el abuelo nos lleva a una excursión de pesca al río, enseñándonos a poner el cebo en los anzuelos.
They planned a weekend fishing expedition off the coast, bringing all the gear necessary for deep-sea fishing.
Planearon una excursión de pesca de fin de semana frente a la costa, llevando todo el equipo necesario para la pesca en alta mar.
We’ll need to pack our rods and tackle boxes before setting out on the fishing expedition tomorrow morning.
Tendremos que empacar nuestras cañas y cajas de aparejos antes de salir en la excursión de pesca mañana por la mañana.
- An investigatory search conducted without specific direction or particular targets, especially one that is speculative and intended to uncover incriminating information.
Examples
BetaThe lawyer’s questions seemed more like a fishing expedition, trying to find anything that could be used against the company.
Las preguntas del abogado parecían más una búsqueda indiscriminada, tratando de encontrar cualquier cosa que pudiera usarse contra la empresa.
I don’t want to go on a fishing expedition with this interview; please be specific with your inquiries.
No quiero hacer una búsqueda indiscriminada con esta entrevista; por favor, sé específico con tus preguntas.
They accused the investigators of conducting a fishing expedition rather than focusing on concrete evidence.
Acusaron a los investigadores de llevar a cabo una búsqueda indiscriminada en lugar de centrarse en pruebas concretas.
Examples:
- EN: Let's not go on a fishing expedition.ES: No intentes tirarme de Ia lengua.
- EN: Let's not go on a fishing expedition.ES: No intentes tirarme de Ia lengua.
- EN: - A fishing expedition.ES: - Quería información.
- EN: And not one that is just an open fact-fishing expedition.ES: Y un equipo que no ha venido a pescar precisamente.
- EN: The law's just on a fishing expedition.ES: Millard busca un resquicio.
- EN: Are you on a fishing expedition?ES: ¿Está haciendo una expedición marítima?
- EN: - Some fishing expedition.ES: - Alguna expedición de pesca.
- EN: Since you're posing as sportsmen on a hunting and fishing expedition, I've asked Carlson to come up with some special equipment to fit with your gear.ES: Se harán pasar por deportistas en una expedición de pesca y caza le pedí a Carlson que hiciera un equipo que coordine con lo que llevan.
- EN: That was a fishing expedition, doctor.ES: Sólo le estaba tanteando, doctor.
- EN: What's this, another fishing expedition?ES: ¿Otra expedición de pesca?
- EN: My lord, I must object to what is patently a fishing expedition.ES: Me opongo a lo que es descaradamente una búsqueda de información.
- EN: He's on a fishing expedition. Columbo...ES: - Columbo...
- EN: He's off on a fishing expedition in Florida.ES: Y está fuera en una expedición de pesca en florida.
- EN: I think Brother Le Croix was just on a fishing expedition.ES: Creo que el hermano le croix era solo en una expedición de pesca.
- EN: Oh, thank you, Mrs. Webber. It completes the pleasure of my morning... successful fishing expedition... and now refreshing company.ES: Gracias, Sra. Webber. exitosa expedición pescando y ahora con refrescante compañía.
- EN: This is a bald-faced fishing expedition.ES: Es una solicitud sin fundamento.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary