flash the cash: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    InternationalneutralliteralMachine
    • To display physical money conspicuously or show bills or cash openly.

    Examples

    Beta

    • At the club, Jake flashed the cash to impress everyone with his new earnings.

      En el club, Jake mostró el dinero para impresionar a todos con sus nuevas ganancias.

    • She doesn’t usually flash the cash, but after selling her artwork, she couldn’t resist pulling out some bills.

      Ella no suele mostrar el dinero, pero después de vender su obra de arte, no pudo evitar sacar algunos billetes.

    • They were flashing cash all over the place during the charity auction, hoping to outbid the competition.

      Estaban mostrando dinero por todas partes durante la subasta benéfica, esperando superar a la competencia.

    • Don't flash the cash too openly in public; it might attract unwanted attention.

      No muestres el dinero tan abiertamente en público; podría atraer atención no deseada.

  • 2.

    USUKAustraliaInternationalinformalslangidiomaticMachine
    • To spend money or exhibit financial resources ostentatiously, often to impress others or to induce them to act favorably.

    Examples

    Beta

    • At the gala, Jenna couldn't resist flashing the cash to impress the potential investors.

      At the gala, Jenna couldn't resist flashing the cash to impress the potential investors.

    • If you want to get their attention, you might have to flash the cash a bit more boldly than usual.

      If you want to get their attention, you might have to flash the cash a bit more boldly than usual.

    • He wasn't one to flash the cash often, but when he did, it was always at big social events.

      He wasn't one to flash the cash often, but when he did, it was always at big social events.

Examples:

  • EN: You're closer to the clients so you can work 'em, get 'em to flash the cash.
    ES: Estas más cerca de todos los clientes, así que puedes trabajarlos mas.
  • EN: You make eye contact, then you flash the cash.
    ES: Haces contacto visual y le muestras el dinero.
    ID: Anda melakukan kontak mata, maka Anda berkedip uang tunai.
  • EN: We'll flash the cash so they know that we're legit, and then they'll schedule the heart transplant.
    ES: Vamos a mostrar el dinero para que sepan que somos legales, y luego programarán el trasplante de corazón.
    ID: Kami akan membawakan uang tunai sehingga mereka tahu bahwa kami serius, lalu mereka akan menjadwalkan transplantasi jantung.
  • EN: He didn't flash the cash, if that's what you mean.
    ID: Dia tidak menunjukkan uangnya, jika itu maksudmu.
  • EN: Knows better than to flash the cash. ♪♪
    ID: Dia tahu untuk tidak memamerkan uang.
  • EN: And as a result of this, there is more and more high net worth individuals and other people with spending power, and they're all on the hunt for somewhere to flash the cash.
    TE: దీని ఫలితంగా, అత్యధిక నికర విలువైన వ్యక్తులతో మరియు ఇతర వ్యక్తుల ఖర్చు శక్తిని కలిగి ఉంది మరియు నగదును ఎక్కించడానికి ఎక్కడా కోసం వారు వేటాడతారు.

More Idioms

Validation Count: 0

Source: Wiktionary

flash the cash: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator