follow the crowd: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    globalliteralneutral
    • To walk or move along behind a group of people.

    Examples

    Beta

    • We decided to follow the crowd through the busy market street to find the festival entrance.

      Decidimos seguir a la multitud por la calle del mercado concurrida para encontrar la entrada al festival.

    • After the concert ended, everyone followed the crowd toward the nearest subway station.

      Después de que terminó el concierto, todos siguieron a la multitud hacia la estación de metro más cercana.

    • She was nervous but followed the crowd up the stairs to the conference hall.

      Ella estaba nerviosa pero siguió a la multitud por las escaleras hacia el salón de conferencias.

    • Do you usually follow the crowd when exploring new cities, or do you prefer to find hidden spots on your own?

      ¿Sueles seguir a la multitud cuando exploras ciudades nuevas o prefieres encontrar lugares escondidos por tu cuenta?

  • 2.

    globalidiomaticneutral
    • To conform to the beliefs, opinions, or behaviors of the majority rather than acting independently.

    Examples

    Beta

    • Many people just follow the crowd when it comes to fashion trends instead of developing their own style.

      Mucha gente simplemente sigue a la multitud en cuanto a las tendencias de moda en lugar de desarrollar su propio estilo.

    • Don't always follow the crowd; sometimes it's better to think independently and make your own choices.

      No siempre sigas a la multitud; a veces es mejor pensar de forma independiente y tomar tus propias decisiones.

    • She refused to follow the crowd and decided to start her own business rather than joining a popular franchise.

      Ella se negó a seguir a la multitud y decidió iniciar su propio negocio en lugar de unirse a una franquicia popular.

Examples:

  • EN: drift with the current, follow the crowd, trail about:
    ES: ir a la deriva, seguir el barullo, deambular:
  • EN: I follow the crowd.
    ES: Soy débil y sigo a los demás.
  • EN: She taught me how to do a tequila shooter with one hand tied behind my back, and she taught me to live life by my own set of values, and not follow the crowd, in hopes of winning some phantom popularity contest.
    ES: Esa chica me enseñó a preparar tequilas con una mano atrás a vivir mi vida según mis propios valores y no seguir a la multitud para ganar un concurso de popularidad.
  • EN: The Road of Knowledge... is blocked by the prejudice of the smug. And to follow the crowd is to lose your way.
    ES: El camino de la Sabiduría es obstruido por el prejuicio de los egoístas... y seguir a las multitudes equivale a perder el camino.
  • EN: After lunch, I just follow the crowd back to work
    ES: Después de almuerzo, sigo a la multitud de regreso al trabajo
  • EN: Me follow the crowd a little: yes?
    ES: Sígueme la corriente un poco, ¿sí?
  • EN: Well, i'm not really eager to "grow up," Because that basically puts me in the grave, But i'll follow the crowd.
    ES: No estoy ansioso por "madurar", porque eso me llevaría a la tumba, pero seguiré a los demás.
  • EN: We don't follow the crowd, Mallory.
    ES: No sigamos a la multitud, Mallory.
  • EN: Aafje doesn't follow the crowd.
    ES: Aafje no sigue a la masa.
  • EN: This is why I do not follow the crowd species.
    ES: Es por eso que no me gusta mucho el deporte.
  • EN: 'Cause most people follow the crowd and most of the crowd believes that, you know, what they're told.
    ES: Porque la mayoría de la gente sigue al rebaño. Y el rebaño, en su mayoría, cree lo que ha aprendido.
  • EN: If you change your mind. You know the way back. Just follow the crowd.
    ES: Si cambias de idea, sabes dónde encontrarme:
  • EN: Just follow the crowd.
    ES: Siga a la gente.
    ES: Los Alemanes nos dejan controlar el lugar.
  • EN: If you change your mind. You know the way back. Just follow the crowd.
    ES: Si cambias de idea, sabes dónde encontrarme:
  • EN: Just follow the crowd.
    ES: Siga a la gente.
    ES: Los Alemanes nos dejan controlar el lugar.
  • EN: None of them can follow the crowd gathering for the great parade.
    ES: Ninguna puede unirse a la multitud que se reúne para el gran desfile.
  • EN: I know it would be right and sensible but I would have to have a different temper I always follow the crowd so that I feel less alone...
    ES: Sé que sería correcto y sensato pero tendría que tener un caracter diferente. Siempre seguí a la manada para sentirme menos solo.

Related Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

follow the crowd: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator