for beans: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Globalliteral
    • In exchange for beans; traded or obtained in return for beans.

    Examples

    Beta

    • The villagers exchanged their handmade baskets for beans at the market.

      Los aldeanos intercambiaron sus cestas hechas a mano por frijoles en el mercado.

    • She traded her old tools for beans to get some fresh vegetables from the farmer.

      Ella cambió sus herramientas viejas por frijoles para conseguir verduras frescas del agricultor.

    • The children swapped toys for beans during the festival’s barter event.

      Los niños intercambiaron juguetes por frijoles durante el evento de trueque del festival.

    • Farmers often sell eggs for beans in small rural communities.

      Los granjeros a menudo venden huevos a cambio de frijoles en pequeñas comunidades rurales.

  • 2.

    USUKidiomatichumorouscolloquial
    • Of little or no value; not counting for anything; worthless or insignificant.

    Examples

    Beta

    • His opinion doesn’t count for beans in the meeting, so don’t worry about it.

      Su opinión no vale nada en la reunión, así que no te preocupes.

    • I tried to convince them, but it didn’t matter for beans; they had already decided.

      Intenté convencerlos, pero no les importó en absoluto; ya habían decidido.

    • That old car is not worth for beans; it breaks down all the time.

      Ese auto viejo no vale nada; se descompone todo el tiempo.

Examples:

  • EN: Mind telling me why you traded ham for beans?
    ES: ¿Prefieres la cantina a la mesa de comandante?
  • EN: Maybe she's hungry for beans!
    ES: ¡Quizá quiera comer judías!
  • EN: If, like me, you'd played poker with "gentlemen", not people playing for beans, then you'd realise that in some situations, gentlemen the game is played with eight or ten aces so it does not mean that this is incorrect.
    ES: Porque yo he jugado póker con "gentleman". Gente que juega hasta con frijolitos para que usted se dé cuenta de la veracidad da situación. Y eso, señores, se juega con ocho o diez ases.
  • EN: Mind telling me why you traded ham for beans?
    ES: ¿Prefieres la cantina a la mesa de comandante?
  • EN: Maybe she's hungry for beans!
    ES: ¡Quizá quiera comer judías!
  • EN: If, like me, you'd played poker with "gentlemen", not people playing for beans, then you'd realise that in some situations, gentlemen the game is played with eight or ten aces so it does not mean that this is incorrect.
    ES: Porque yo he jugado póker con "gentleman". Gente que juega hasta con frijolitos para que usted se dé cuenta de la veracidad da situación. Y eso, señores, se juega con ocho o diez ases.
  • EN: So them that don't care for beans can go heavy on the salad and vice versa.
    ES: A quien no le gusten las judías, que coma la ensalada y viceversa.
  • EN: I can't find him for beans.
    ES: No hay manera de encontrarle.
  • EN: We're not playing for beans.
    ES: Y no vamos a apostar judías, por supuesto.
  • EN: We got about enough for beans and coffee.
    ES: Apenas tenemos para alubias y café.
  • EN: I can't throw for beans.
    ES: -Sabes que no sé tirar.
  • EN: We've exchanged a cow for beans!
    ES: Hemos cambiado una vaca por habichuelas.
  • EN: You persuaded me to trade away my cow for beans.
    ES: "Me convenció para cambiar Ia vaca por ellas
  • EN: Homercles cares not for beans.
    ES: Al diablo los frijoles.
  • EN: Honey, can I substitute slaw for beans?
    ES: Cariño, ¿puedo tomar repollo en vez de judías?
  • EN: Boston's famous for beans.
    ES: Boston es famoso por los frijoles.
  • EN: Some play for beans.
    ES: Hay los que se juegan judías.
  • EN: Are you looking for beans?
    ES: ¿Estás buscando semillas?

More Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

for beans: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator