force of habit: meaning & examples

Open in app

Language: English

Meanings:

  • 1.

    Globalidiomaticneutral
    • A tendency to act automatically in a particular way because an action has been repeated so often that it has become habitual.

    Examples

    Beta

    • He always double-checks the door lock out of force of habit, even when he’s sure it’s locked.

      Siempre revisa la cerradura por costumbre, incluso cuando está seguro de que está cerrada.

    • For a long time, I’ve been biting my nails for force of habit, even though I want to stop.

      Durante mucho tiempo me he mordido las uñas por costumbre, aunque quiero dejarlo.

    • She turned off the lights when leaving the room, almost automatically, due to force of habit.

      Apagó las luces al salir de la habitación casi automáticamente, por costumbre.

Examples:

  • EN: - Oh, it's just force of habit.
    ES: Oh, solo la fuerza de la costumbre.
  • EN: If I fight from sheer force of habit?
    ES: ¿Si lucho por la pura fuerza de hábito?
  • EN: Sorry, boys, force of habit.
    ES: Lo siento, chicos, la fuerza de la costumbre.
  • EN: I don't know if it's love or force of habit, but if you leave me, I'll be very unhappy, and I don't want to be.
    ES: No sé si será amor o pura costumbre, pero si usted me dejara, sería muy infeliz y no quiero serlo.
  • EN: It's just force of habit.
    ES: Es el hábito.
  • EN: If I did you'd probably follow me there from force of habit.
    ES: Probablemente me seguirías ahí, como es tu costumbre.
  • EN: 'scuse me, lady - it's just a force of habit!
    ES: ¡Disculpe, señora - es la fuerza de la costumbre!
  • EN: A force of habit.
    ES: La fuerza de la costumbre.
  • EN: Just force of habit.
    ES: La fuerza de la costumbre.
  • EN: No, it's just a force of habit, Dolly.
    ES: No, es sólo la fuerza del hábito, Dolly.
  • EN: - Oh, it's just force of habit.
    ES: Oh, solo la fuerza de la costumbre.
  • EN: If I fight from sheer force of habit?
    ES: ¿Si lucho por la pura fuerza de hábito?
  • EN: Sorry, boys, force of habit.
    ES: Lo siento, chicos, la fuerza de la costumbre.
  • EN: I don't know if it's love or force of habit, but if you leave me, I'll be very unhappy, and I don't want to be.
    ES: No sé si será amor o pura costumbre, pero si usted me dejara, sería muy infeliz y no quiero serlo.
  • EN: It's just force of habit.
    ES: Es el hábito.
  • EN: If I did you'd probably follow me there from force of habit.
    ES: Probablemente me seguirías ahí, como es tu costumbre.
  • EN: Oh...force of habit.
    ES: La costumbre.
  • EN: In a few years, when I have forgotten you, and other adventures like this one will happen to me from sheer force of habit,
    ES: Dentro de unos años, cuando te haya olvidado, y que otras historias como esta por la fuerza de la costumbre todavía ocurran,
  • EN: She had a force of habit, I suppose.
    ES: Será la costumbre, me imagino.
  • EN: - Sorry, force of habit.
    ES: - Lo siento, es la costumbre.
  • EN: I'm not talking about the clock but about the force of habit
    ES: No estoy hablando del reloj, sino de costumbres.
  • EN: 'scuse me, lady - it's just a force of habit!
    ES: ¡Disculpe, señora - es la fuerza de la costumbre!
  • EN: A force of habit.
    ES: La fuerza de la costumbre.
  • EN: Just force of habit.
    ES: La fuerza de la costumbre.
  • EN: No, it's just a force of habit, Dolly.
    ES: No, es sólo la fuerza del hábito, Dolly.

More Idioms

Validation Count: 0

Sourced from Wiktionary

Source: Wiktionary

force of habit: Meaning, Examples & Usage (English) | Idiomator