☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
forgive but don't forget
Language:
Meanings:
1.
general
neutral
literal
To pardon someone for a wrongdoing while consciously retaining the memory of the offense.
2.
general
idiomatic
intransitive
colloquial
advisory
figurative
To reconcile with or pardon someone while remaining wary and using the recollection of the wrongdoing as a safeguard against its repetition.
Examples:
EN:
You know how some people forgive but don't forget.
ES:
¿Sabes qué algunas personas perdonan que no olvidan?
EN:
I forgive but don't forget because i never want to be hurt the same way twice.
HI:
१२) मैं क्षमा करता हूँ पर भूलता नहीं, क्योंकि मैं कभी भी एक ही तरह से दो बार आहत नहीं होना चाहता।
EN:
You can forgive but don't forget.
HI:
आप क्षमा कर सकते हैं, लेकिन आप भूल नहीं सकते।
EN:
along with no reference to 'forgive but don't forget';
HI:
"ना माफ करेंगे, ना भूलेंगे"
EN:
Dry your eyes, never let up, forgive but don't forget.
HI:
आँखें फेरना - उपेक्षा करना, कृपा दृष्टि न रखना।
EN:
There is a phrase," forgive but don't forget."
HI:
तो यह है "मत भूलो, माफ मत करो।
EN:
forgive but don't forget, girl keep your head up"
TE:
క్షమించు, మర్చిపోవద్దు, అమ్మాయి మీ తల పైకెత్తి ఉంచండి.
EN:
... forgive but don't forget, girl, keep your head up."
TE:
క్షమించు, మర్చిపోవద్దు, అమ్మాయి మీ తల పైకెత్తి ఉంచండి.
EN:
We forgive but don't forget.
TE:
మేము మన్నించుతాము కానీ మేము మరచిపోము.
EN:
They forgive but don't forget.
TE:
వాటిని మరిచిపోకు, కానీ మన్నించు!
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary