EN: forward-leaning.
ES: fácil de avanzar.
EN: My dad is awesome in a lot of ways, but he is way less awesome when it comes to forward-leaning transportation policies.
ES: Mi papá es genial en muchas formas, pero e menos genial en lo que se refiere a políticas de transporte a futuro.
EN: She's smart and forward-leaning and a prodigy.
ES: Es inteligente y inclinado hacia delante y un prodigio.
EN: Well, forward-leaning.
ES: Bueno, inclinada hacia delante.
EN: And forward-leaning stance for more stability, and then breathe through the trigger pull.
ES: Y la postura inclinada hacia delante para tener más estabilidad, y luego respirar mientras aprietas el gatillo.
EN: We are disappointed to have reached this conclusion - we love New York, its incomparable dynamism, people and culture - particularly the community of Long Island City, where we have gotten to know so many optimistic, forward-leaning community leaders, small business owners, and residents.
HI: हम इस निष्कर्ष पर पहुँच कर निराश हो गए हैं - हम न्यूयॉर्क से प्रेम करते हैं, इसकी अतुलनीय गतिशीलता, लोग, और संस्कृति - और विशेष रूप से लॉन्ग आईलैंड सिटी का समुदाय, जहाँ हमें इतने आशावादी, आगे झुकने वाले सामुदायिक नेता, छोटे व्यवसाय के बारे में पता है मालिकों, और निवासियों।
EN: We are disappointed to have reached this conclusion - we love New York, its incomparable dynamism, people, and culture - and particularly the community of Long Island City, where we have gotten to know so many optimistic, forward-leaning community leaders, small business owners, and residents.
HI: हम इस निष्कर्ष पर पहुँच कर निराश हो गए हैं - हम न्यूयॉर्क से प्रेम करते हैं, इसकी अतुलनीय गतिशीलता, लोग, और संस्कृति - और विशेष रूप से लॉन्ग आईलैंड सिटी का समुदाय, जहाँ हमें इतने आशावादी, आगे झुकने वाले सामुदायिक नेता, छोटे व्यवसाय के बारे में पता है मालिकों, और निवासियों।
EN: We are disappointed to have reached this conclusion - we love New York, its incomparable dynamism, people, and culture - and particularly the community of Long Island City, where we have gotten to know so many optimistic, forward-leaning community leaders, small-business owners, and residents.
HI: हम इस निष्कर्ष पर पहुँच कर निराश हो गए हैं - हम न्यूयॉर्क से प्रेम करते हैं, इसकी अतुलनीय गतिशीलता, लोग, और संस्कृति - और विशेष रूप से लॉन्ग आईलैंड सिटी का समुदाय, जहाँ हमें इतने आशावादी, आगे झुकने वाले सामुदायिक नेता, छोटे व्यवसाय के बारे में पता है मालिकों, और निवासियों।
EN: "We love New York, its incomparable dynamism, people and culture, and particularly the community of Long Island City, where we have gotten to know so many optimistic, forward-leaning community leaders, small business owners, and residents.
HI: हम इस निष्कर्ष पर पहुँच कर निराश हो गए हैं - हम न्यूयॉर्क से प्रेम करते हैं, इसकी अतुलनीय गतिशीलता, लोग, और संस्कृति - और विशेष रूप से लॉन्ग आईलैंड सिटी का समुदाय, जहाँ हमें इतने आशावादी, आगे झुकने वाले सामुदायिक नेता, छोटे व्यवसाय के बारे में पता है मालिकों, और निवासियों।
EN: The United Arab Emirates is the most forward-leaning of these countries.
HI: ऐसे देशों में संयुक्त अरब अमीरात सबसे आगे है।
EN: "We are disappointed to have reached this conclusion, we love New York, its incomparable dynamism, people, and culture, and particularly the community of Long Island City, where we have gotten to know so many optimistic, forward-leaning community leaders, small business owners, and residents.
HI: हम इस निष्कर्ष पर पहुँच कर निराश हो गए हैं - हम न्यूयॉर्क से प्रेम करते हैं, इसकी अतुलनीय गतिशीलता, लोग, और संस्कृति - और विशेष रूप से लॉन्ग आईलैंड सिटी का समुदाय, जहाँ हमें इतने आशावादी, आगे झुकने वाले सामुदायिक नेता, छोटे व्यवसाय के बारे में पता है मालिकों, और निवासियों।
EN: "We are disappointed to have reached this conclusion-we love New York, its incomparable dynamism, people, and culture-and particularly the community of Long Island City, where we have gotten to know so many optimistic, forward-leaning community leaders, small business owners, and residents.
HI: हम इस निष्कर्ष पर पहुँच कर निराश हो गए हैं - हम न्यूयॉर्क से प्रेम करते हैं, इसकी अतुलनीय गतिशीलता, लोग, और संस्कृति - और विशेष रूप से लॉन्ग आईलैंड सिटी का समुदाय, जहाँ हमें इतने आशावादी, आगे झुकने वाले सामुदायिक नेता, छोटे व्यवसाय के बारे में पता है मालिकों, और निवासियों।
EN: "We are disappointed to have reached this conclusion - We love New York, its incomparable dynamism, people, and culture - and particularly the community of Long Island City, where we have gotten to know so many optimistic, forward-leaning community leaders, small business owners, and residents.
HI: हम इस निष्कर्ष पर पहुँच कर निराश हो गए हैं - हम न्यूयॉर्क से प्रेम करते हैं, इसकी अतुलनीय गतिशीलता, लोग, और संस्कृति - और विशेष रूप से लॉन्ग आईलैंड सिटी का समुदाय, जहाँ हमें इतने आशावादी, आगे झुकने वाले सामुदायिक नेता, छोटे व्यवसाय के बारे में पता है मालिकों, और निवासियों।
EN: It continued: "We are disappointed to have reached this conclusion - we love New York, its incomparable dynamism, people and culture - and particularly the community of Long Island City, where we have gotten to know so many optimistic, forward-leaning community leaders, small business owners and residents."
HI: हम इस निष्कर्ष पर पहुँच कर निराश हो गए हैं - हम न्यूयॉर्क से प्रेम करते हैं, इसकी अतुलनीय गतिशीलता, लोग, और संस्कृति - और विशेष रूप से लॉन्ग आईलैंड सिटी का समुदाय, जहाँ हमें इतने आशावादी, आगे झुकने वाले सामुदायिक नेता, छोटे व्यवसाय के बारे में पता है मालिकों, और निवासियों।
EN: But without collaboration between a forward-leaning ferry operator like Bastø Fosen, the support of the Norwegian Maritime Authorities and a technology provider like Kongsberg, none of this would have been possible.
HI: लेकिन बैस्टो फ़ॉसेन जैसे फॉरवर्ड-झुकाव वाले फ़ेरी ऑपरेटर के बीच सहयोग के बिना, नॉर्वेजियन मैरीटाइम ऑथोरिटीज़ और कोन्गसेर्ब जैसे प्रौद्योगिकी प्रदाता का समर्थन, इसमें से कोई भी संभव नहीं था।