EN: Of course, he might be looking for the fountain of youth... but I don't think you sell that.
ES: cuando alguien entra en una librería... lo más normal es que busque un libro. ¿Sabe? También podría estar buscando la fuente de la eterna juventud... pero no creo que usted la venda.
EN: "Sweet and Hot, Jimmy Higgens' torrid musical comedy springs from the fountain of youth.
ES: "Dulce y Caliente, el tórrido musical de Jimmy Higgens surge de la fuente de la juventud.
EN: Ponce de Leon, who searched for the fountain of youth.
ES: Ponce de León, que buscó la fuente de la juventud.
EN: I feel it in my limbs like a fountain of youth.
ES: Lo siento en mis extremidades como una fuente de juventud.
EN: Bottled by me alone in the fountain of youth deep in the jungles of Hispaniola.
ES: -Una botella lo cura todo. -Cómprenlo ya.
EN: The fountain of youth.
ES: La Fuente de la Juventud.
EN: You know, the fountain of youth.
ES: Ya sabe, la Fuente de la Juventud.
EN: Now, my first husband. He wanted to stay young. He went looking for the fountain of youth.
ES: Mi primer marido no quería envejecer y buscó la fuente de la juventud.
EN: It implies that we're going to offer the public some sort of "fountain of youth" drug.
ES: Parece que hayamos creado el elixir de lajuventud.
EN: For centuries, man has been searching for the fountain of youth.
ES: Por siglos el hombre ha buscado... la fuente de la juventud.
EN: Dr. Humphrey Baxter was hailed as the discoverer of the scientific fountain of youth.
ES: El Dr. Humphrey Baxter fue aclamado como el descubridor de la fuente científica de la juventud.
EN: I think I mentioned that the title of this crazy little odd story is, the fountain of youth.
ES: Creo que mencioné que el título de esta pequeña y extraña historia es, la fuente de la juventud.
EN: Of course the silliest of all, is the fountain of youth.
ES: Por supuesto, la más tonta de todas es la fuente de la juventud.
EN: The fountain of youth Is dull as paint
ES: La fuente de la juventud es un cuento
EN: A man who has given up the search for the fountain of youth and .. Only wants and loves his daughter.
ES: Un hombre que no busca más la fuente de la juventud y que no desea más que querer a su hija.