EN: Now we've got burglars from central casting.
ES: Ahora tenemos ladrones desde el centro.
EN: Well, from what I've been learning about little Sammy, it seems that any girl from central casting could have sent officers to his door.
ES: Por lo que me he estado enterando del pequeño Sammy, parece que cualquier chica de Central Casting podría haber enviado agentes a su puerta.
EN: The guy shouting about corporate greed becomes a lot less credible standing next to a hobo from central casting, with a banner that reads, "Abolish money."
ES: La queja por la avaricia empresarial es menos creíble si se da junto a un pordiosero actor con un cartel que diga: "Abolan el dinero".
ID: /Pejabat rakus.. ..yang dibenci gelandangan, membawa spanduk.. ..dengan tulisan "Musnahkan uang!" /"Penjahat publik dan pembohong!"
EN: Uh, well, let's see, there's, uh, Mom and Damien, your entire record label, some publicists, a few random extras from central casting.
ES: Están mamá y Damien. Toda la Disquera, unos cuantos publicistas, varios extras de Central Casting...
EN: It's like direct from central casting to play Mrs. Rock Hudson.
ES: Llega directo al reparto para ser la señora de Rock Hudson.
EN: She was right from central casting."
HI: वह सेंट्रल कास्टिंग से ही सही थीं।
EN: I'm not from central casting, you can find people
HI: पॉवर सेंटर नहीं बनूंगा, लोगों से मिलूंगा
EN: Terrorists don't come from central casting
HI: कहीं से नहीं आते ख़त
EN: It'll take hours to get a new one over from central casting!
ID: Itu akan membutuhkan waktu berjam-jam untuk membawa seseorang dari tempat casting!
EN: He looks like a martial arts master from central casting.
TE: అతను సెంట్రల్ కాస్టింగ్ నుండి మార్షల్ ఆర్ట్స్ మాస్టర్ లాగా కనిపిస్తాడు.
EN: The supporting characters come straight from central casting.
TE: సహాయక పాత్రలు నేరుగా సెంట్రల్ కాస్టింగ్ నుండి వచ్చాయి.
EN: The lead characters are straight from central casting.
TE: సహాయక పాత్రలు నేరుగా సెంట్రల్ కాస్టింగ్ నుండి వచ్చాయి.
EN: He looks like a grandfather from central casting.
TE: అతను సెంట్రల్ కాస్టింగ్ నుండి మార్షల్ ఆర్ట్స్ మాస్టర్ లాగా కనిపిస్తాడు.
EN: The secondary characters are straight from central casting.
TE: సహాయక పాత్రలు నేరుగా సెంట్రల్ కాస్టింగ్ నుండి వచ్చాయి.
EN: He looked like an acting teacher from central casting.
TE: అతను సెంట్రల్ కాస్టింగ్ నుండి మార్షల్ ఆర్ట్స్ మాస్టర్ లాగా కనిపిస్తాడు.