from the East German judge

Meaning: (humorous)Used with an imaginary low score in a competition.1988, Linda Frye Burnham,High Performance:The Birdman receives straight 6-figure contracts across the board exceptfrom the East German judge, who makes him pay for his own lunch and won't even validate parking.2003,Tom Clancy,The Teeth of the Tiger, The Berkley Publishing Group,page444:“Nice pop, Aldo.” “Well, I guess a five-point-sixfrom the East German judge. Let’s get moving.”2007,Car and Driver, volume52, page72:The Camry interior styling and fit and finish get eights, evenfrom the East German judge, but the Kia's pull solid nines.

Examples:

EN: Like lopping off the score from the East German judge.
ES: Es como remontarse fuera de la base.

Note: the examples for non latin scripts have a high likelihood of mistakes, we do not own any of this data and it is sourced from Wiktionary, the NLLB database and Opensubtitles. Please help us improve this by contributing correct examples. We will be working to fix this issue over time however it is a bigger issue due to the the difficulties in dealing with non latin scripts and grammatical structures(non-romantic/european languages have lower resources as well ).