from the get-go: meaning & examples
Open in appLanguage: English
Meanings:
- At the moment of initial motion or the precise time when something begins.
Examples
BetaThe runners were ready at the starting line, waiting for the signal from the get-go.
Los corredores estaban listos en la línea de salida, esperando la señal en el momento inicial.
From the get-go, the engine showed signs of overheating during the test drive.
Desde el momento inicial, el motor mostró signos de sobrecalentamiento durante la prueba de manejo.
The meeting began from the get-go with a review of last quarter’s results.
La reunión comenzó en el momento inicial con una revisión de los resultados del último trimestre.
She was nervous from the get-go as soon as she stepped onto the stage.
Ella estuvo nerviosa desde el momento inicial en que subió al escenario.
- From the very beginning; from the outset; immediately upon starting.
Examples
BetaThey faced challenges from the get-go but managed to complete the project successfully.
Se enfrentaron a desafíos desde el principio pero lograron completar el proyecto con éxito.
He knew from the get-go that this job would require a lot of patience.
Supo desde el principio que este trabajo requeriría mucha paciencia.
The team was committed from the get-go to delivering high-quality results.
El equipo estaba comprometido desde el principio a entregar resultados de alta calidad.
Examples:
- EN: I should have gone to the police from the get-go.ES: Debería haber acudido a la policía.
- EN: I should've slashed Nardo's head from the get-go.ES: Tenía que haberle arrancado primero la cabeza a Nardò.
- EN: Go, Carlos! Go full-throttle right from the get-go!ES: ¡De acuerdo, Carlos, analízale con cuidado!
- EN: I want in from the get-go.ES: Quiero ir yo también.
- EN: Had you been told 13 million from the get-go, you would've paid up gladly.ES: Estoy seguro de que habrías firmado enseguida por los "13 millones".
- EN: Why didn't cereal companies put two scoops of raisins in from the get-go?ES: Nunca llegas a saber qué está pasando en realidad.
- EN: That girl was poison from the get-go.ES: Esa chica era veneno desde el principio.
- EN: I told you from the get-go there was gonna be risks involved... and you have to be flexible!ES: ¡Te dije desde el principio que habría algunos riesgos y que tendrías que ser flexible!
- EN: Making me have to play catch-up from the get-go.ES: - Trata de no decir nada. Yo estaba bien en Inglewood y mis padres decidieron mejorar mi educación. Cuatro semanas tarde obligándome a ponerme al día.
- EN: I learned from the get-go in the joint to get in touch with the soft nurturing side of myself, the feminine side.ES: En el talego aprendí desde el principio a entrar en contacto con mi parte femenina.
- EN: This is me doing your fuckin' job, fuckin' me, with my bare goddamn hands, standing between some giant fucking animal, hated Al from the get-go, beating him to death!ES: Soy yo el que hizo su maldito trabajo, arriesgándome con mis manos desnudas, contra esos animales gigantes. Él odiaba a Al desde el principio, y lo golpeó hasta matarlo.
- EN: So we start the intervention, and it's pretty ugly from the get-go.ES: Empezamos la intervención, y fue bastante horrible.
- EN: If she don't have a limit, she is screwed from the get-goES: Si ella no tiene un límite, ella está jodida desde el primer momento
- EN: I knew something was wrong from the get-go.ES: Sabía que había algo raro en ese tipo.
- EN: I knew from the get-go I was going to have trouble with you, Miss Shirley Finnerty.ES: Supe desde el principio que tendría problemas contigo, Shirley Fennerty.
Validation Count: 0
Sourced from Wiktionary
Source: Wiktionary