☰
Contribute
Extractor
About
Idiom-Blog
All Idiom Dictionaries
Try now
fuck you
Language:
Meanings:
1.
General English
vulgar
idiomatic
offensive
An expletive used to express contempt, anger, or strong disagreement toward another person.
2.
General English
vulgar
idiomatic
dismissal
A forceful dismissal meaning 'go away' or 'go to hell,' used to refuse cooperation or end an interaction.
3.
General English
vulgar
literal
Used non‑idiomatically to mean to have sexual intercourse with the addressee.
Examples:
EN:
I fuck you all !
ES:
Los voy a cagar a todos!
EN:
We'll fuck you in jail, manure!
ES:
On va te foutre en taule, fumier !
EN:
I am going to fuck you.
ES:
Voy a acostarme contigo.
EN:
Now you're hot and you want to go home , fuck you, I said...
ES:
"Ahora tienes calor y quieres irte a casa, capullo de mierda", le dije...
EN:
- What the fuck you want me to do at Zeze's.
ES:
¿Qué coño hago yo donde Zezé? ¡Nuevo y flamante!
EN:
What the fuck you want ?
ES:
¡Eh, tú! , ¿qué quieres?
EN:
But fuck you!
ES:
- Vas a morir asesinado. - ¡Ah, bueno!
EN:
And I say, fuck you.
ES:
Y yo te digo, que te jodan.
EN:
The presumption of you former marquettes is that everyone wants to fuck you all the time.
ES:
Eso no me interesa. Esta es una presunción que todos los prostitutos insisten en realizar... para pensar que cada hora son deseados.
EN:
I'm the one who fuck you.
ES:
Yo soy el que te va a joder.
EN:
May the colonel fuck you.
ES:
Que le jodan al coronel.
EN:
And fuck you again!
ES:
Y follarte de nuevo!
EN:
And fuck you people who are trying to make me... part of the unestablished establishment.
ES:
Y jódanse ustedes que están tratando de hacerme... parte de lo establecido sin establecerse.
EN:
One to keep you, one to fuck you, one to amuse you and one for your psyche.
ES:
Uno para cuidarte, otro para follarte, otro para divertirte y otro para estudiar tu cerebro.
EN:
What's the fuck you are talking about?
ES:
¿Qué dices?
EN:
What's the fuck you are talking about?
ES:
¿Qué dices?
Validation Count:
0
Sourced from Wiktionary