game plan

Examples:

EN: So what's your game plan?
ES: ¿A qué tipo de juego estás jugando?
EN: OK, kid, here is the game plan.
ES: Bueno, éste es el plan.
EN: I don't like your game plan.
ES: - ¿Ah, sí? ¿Por qué?
EN: Clyde's being shot... there's no way that was part of their game plan. Then they could be in the same boat we are.
ES: A Clyde le han disparado... y es imposible que eso formara parte del plan.
EN: The game plan exactly.
ES: Ése es su plan.
EN: - What was the whole game plan?
ES: - ¿Cuál era todo el plan?
EN: - That ain't in my game plan.
ES: - Ésa no es mi táctica.
EN: We're not going to change our game plan.
ES: no cambiaremos nuestros planes. Ahora no.
EN: I'm gonna check with headquarters and find out the game plan for tonight.
ES: Voy a escuchar la radio para ver qué planes tienen.
EN: Now, remember our game plan.
ES: Ahora, recuerden nuestro plan.
EN: [ sighs ] Their game plan is to see That we don't get any sleep.
ES: Su táctica es hacer que no durmamos nada.
EN: You need a game plan.
ES: Necesitas un plan.
EN: - What's your game plan now?
ES: - ¿Cual es tu plan ahora?
EN: - We haven't figured out his game plan.
ES: - Ignoramos su plan de ataque. - ¡Plan de ataque!
EN: Now here's the game plan. At 1 o'clock we throw up the road blocks.
ES: Siguiendo el plan a las 13:00 bloquearemos los caminos de acceso.