get one's wires crossed

Meanings:

• 1.

  General Englishliteraltechnical
  • To have electrical or communication wires connected incorrectly, causing signals to be misdirected.

• 2.

  General Englishidiomaticinformal
  • To become confused or to misunderstand another person, resulting in crossed intentions or miscommunication.